1
00:00:00,001 --> 00:00:00,418
2
00:00:42,417 --> 00:00:44,709
கடைசியாக நீங்கள் சொட்டு சொட்டாக இருந்தீர்கள்
3
00:00:44,834 --> 00:00:47,501
நீங்கள் ஜாங் ஸியை திருமணம் செய்த போது.
4
00:00:47,834 --> 00:00:50,667
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக நோய்வாய்ப்படவில்லை.
உங்களுக்கு எப்படி திடீரென்று இருமல் வந்தது?
5
00:00:52,001 --> 00:00:54,584
இறந்தவர்களுக்கு மட்டும் நோய் வராது.
6
00:00:55,834 --> 00:00:58,251
இறந்தவர்கள் எப்படி நோய்வாய்ப்படுவார்கள்?
7
00:01:06,542 --> 00:01:09,834
இறுதியாக மின்சாரம் திரும்பியது.
ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை.
8
00:01:10,459 --> 00:01:11,834
ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை மின்சாரம் துண்டிக்கப்படுகிறதா?
9
00:01:11,959 --> 00:01:13,667
அதாவது இந்த மாத்திரைகளை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
10
00:01:13,834 --> 00:01:16,001
நீங்கள் இருட்டடிப்புகளை சொல்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
11
00:01:16,126 --> 00:01:17,251
மறக்காதே!
12
00:01:17,334 --> 00:01:18,459
சரி.
13
00:01:21,167 --> 00:01:25,042
அடடா!
பிஸ்ஹெட் நாய் எப்போதும் இங்கே வருகிறது!
14
00:01:45,209 --> 00:01:47,001
இன்று ஏதாவது பண்டிகையா?
15
00:01:48,292 --> 00:01:49,834
இது மற்றொரு சாதாரண நாள்.
16
00:01:53,584 --> 00:01:57,167
நான் ஓரிரு நாட்கள் ஓய்வெடுப்பேன்.
நீங்கள் பார்க்கவே நன்றாக இல்லை.
17
00:01:57,584 --> 00:01:58,834
சரி.
18
00:02:04,292 --> 00:02:06,251
புத்தர் சுபதியிடம் கூறினார்,
19
00:02:06,334 --> 00:02:11,334
"ஒவ்வொரு உணர்வுள்ள உயிரினத்தின் மனதையும் நான் அறிவேன்
அனைத்து பிரபஞ்சங்களிலும்,
20
00:02:11,417 --> 00:02:16,084
"எந்தவித சிந்தனை முறைகளையும் பொருட்படுத்தாமல்,
கருத்துக்கள் அல்லது போக்குகள்.
21
00:02:16,167 --> 00:02:21,001
"அனைத்து முறைகளுக்கும், கருத்தாக்கங்களுக்கும்
மற்றும் சிந்தனையின் போக்குகள் மனம் அல்ல.
22
00:02:21,084 --> 00:02:24,459
"இன்னும் அவை 'மனம்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
23
00:02:24,542 --> 00:02:26,251
"ஏன்?
24
00:02:26,334 --> 00:02:30,001
"கடந்த கால சிந்தனையைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது சாத்தியமில்லை.
25
00:02:30,126 --> 00:02:33,251
"எதிர்கால சிந்தனையைப் பிடிக்க,
26
00:02:33,334 --> 00:02:37,126
"மற்றும் ஒரு தற்போதைய சிந்தனை மீது நடத்தவும்."
27
00:02:37,209 --> 00:02:39,584
டயமண்ட் சூத்ரா
28
00:03:03,459 --> 00:03:05,542
இன்று வாழைப்பழங்கள் எப்போது வரும்?
29
00:03:09,084 --> 00:03:11,501
நீங்கள் ஏன் கீழே வீசக்கூடாது
எனக்கு ஒரு பாட்டில் சாராயம்?
30
00:03:11,626 --> 00:03:16,334
இப்போது வெளியேறு, அல்லது காட்டு குகைமனிதனை
வந்து உன்னைப் பெறுவான்.
31
00:03:19,251 --> 00:03:22,084
நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும்.
32
00:03:22,251 --> 00:03:25,126
காட்டு மனிதன் வீவியைப் பிடித்தான்.
33
00:03:25,251 --> 00:03:26,417
என்ன?
34
00:03:40,292 --> 00:03:42,251
இன்று நிகழ்ச்சியைப் பார்த்ததற்கு நன்றி.
35
00:03:42,459 --> 00:03:46,167
வழக்கம் போல், இப்போது எங்களுடன் சென் ஷெங் இருக்கிறார்
அவரது கவிதைகளில் ஒன்றைப் படிக்க.
36
00:03:46,251 --> 00:03:48,584
சென் ஷெங் ஒரு மருத்துவர்
கைலியில் ஒரு கிளினிக்கில் வேலை செய்கிறார்.
37
00:03:48,667 --> 00:03:50,417
ஓய்வு நேரத்தில் அவர் எழுதும் கவிதைகள்
38
00:03:50,501 --> 00:03:53,209
தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது
அழைக்கப்படுகிறதுசாலையோர சுற்றுலா.
39
00:03:53,292 --> 00:03:57,751
தொகுப்பாளர், வாங் ஜிஜியன், லுவோ ஃபாங்,
40
00:03:57,834 --> 00:04:01,209
எட்வர்ட் டிங், ஸ்டான்லி டோங்.
41
00:04:01,292 --> 00:04:05,584
நிர்வாக தயாரிப்பாளர்,
எட்வர்ட் டிங், ஷென் யாங்.
42
00:04:05,667 --> 00:04:09,834
கலை ஆலோசகர், ஜாங் சியான்மின்.
43
00:04:09,917 --> 00:04:13,876
இலக்கிய ஒருங்கிணைப்பாளர், சென் ஜி.
44
00:04:14,001 --> 00:04:18,251
ஆலோசகர், சினி-கரெஸ்பாண்டன்ஸ் திட்டம்.
45
00:04:18,459 --> 00:04:20,167
நட்சத்திரம்,
46
00:04:20,251 --> 00:04:22,334
சென் யோங்ஜோங்,
47
00:04:22,459 --> 00:04:24,459
ஜாவோ டாக்கிங்,
48
00:04:24,542 --> 00:04:26,501
Luo Feiyang,
49
00:04:26,626 --> 00:04:28,792
Xie Lixun,
50
00:04:28,959 --> 00:04:30,751
ஜெங் ஷுவாய்,
51
00:04:30,834 --> 00:04:32,584
Yu Shixue,
52
00:04:32,667 --> 00:04:34,417
குவோ யூ,
53
00:04:34,542 --> 00:04:36,542
லியு லின் யான்,
54
00:04:36,667 --> 00:04:39,001
யாங் ஸுவோவா.
55
00:04:39,459 --> 00:04:41,376
வெய்வேய்!
56
00:04:41,959 --> 00:04:43,292
வெய்வேய்!
57
00:04:44,292 --> 00:04:45,501
சென்!
58
00:04:47,751 --> 00:04:50,459
இப்போதுதான் உங்களை டிவியில் கேட்டேன்.
59
00:04:50,751 --> 00:04:53,501
- உங்கள் அப்பா எங்கே?
- அவர் கடைக்குச் சென்றுவிட்டார்.
60
00:04:53,584 --> 00:04:54,667
அவர் ஏன் உங்களை உள்ளே அடைத்தார்?
61
00:04:54,751 --> 00:04:56,584
அவர் என்னை வீட்டில் தங்கி வீட்டுப்பாடம் செய்யச் சொன்னார்.
62
00:04:56,667 --> 00:04:59,542
என்ன தெரியுமா?
இன்று காலை பிஸ்ஹெட் எனக்கு ஒரு உண்மையான பயத்தை கொடுத்தார்.
63
00:04:59,626 --> 00:05:02,209
நான் அவருக்குக் காட்டுகிறேன்.
அவன் ஏன் உன்னை பயமுறுத்த இங்கே வந்தான்?
64
00:05:02,917 --> 00:05:05,334
என்னைப் பிடிக்க ஒரு காட்டு மனிதன் வருவதாகச் சொன்னான்.
65
00:05:05,417 --> 00:05:08,667
காட்டு மனிதன் இல்லை.
அவர் உங்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறார்.
66
00:05:08,792 --> 00:05:10,001
ஓ
67
00:05:13,584 --> 00:05:15,626
சென்! பூட்டை எப்படி எடுப்பது தெரியுமா?
68
00:05:18,459 --> 00:05:20,209
பூட்டை மாற்றியது யார்?
69
00:05:20,626 --> 00:05:22,167
என் அப்பா செய்தார்.
70
00:05:22,251 --> 00:05:24,584
பூட்டை எப்படி எடுப்பது என்று எங்கே கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
71
00:05:24,709 --> 00:05:26,792
நீ அதிகம் பேசுகிறாய்! பசிக்கிறதா?
72
00:05:26,876 --> 00:05:27,959
ஆம்.
73
00:05:28,792 --> 00:05:30,084
வீட்டில் ஏதாவது உணவு?
74
00:05:30,167 --> 00:05:32,917
இன்று காலை அப்பா நூடுல்ஸ் செய்தார்
ஆனால் எனக்கு அவை வேண்டாம்.
75
00:05:33,001 --> 00:05:34,709
அப்புறம் என்ன சாப்பிடணும்?
76
00:05:34,792 --> 00:05:36,001
அரிசி நூடுல்ஸ்.
77
00:05:36,084 --> 00:05:37,501
அப்புறம் போய் சாப்பிடலாம்.
78
00:05:46,042 --> 00:05:48,334
சென், நான் என் பந்தை இழந்தேன்.
79
00:05:48,417 --> 00:05:49,667
அது எங்கே?
80
00:05:49,792 --> 00:05:51,126
ஆற்றில்.
81
00:05:51,209 --> 00:05:53,251
நான் உங்களுக்கு புதிய ஒன்றை வாங்கித் தருகிறேன்.
82
00:05:53,334 --> 00:05:55,834
என்னை சென் என்று அழைப்பதை நிறுத்து! நான் உன் மாமா!
83
00:05:58,167 --> 00:06:00,876
சென், உங்கள் கார் ஒருபோதும் முடியாது
என்னுடையதைப் பிடிக்கவும்.
84
00:06:00,959 --> 00:06:04,292
இறுக்கமாக உட்காருங்கள் அல்லது நீங்கள் கீழே விழுவீர்கள். நாங்கள் இப்போது நகர்கிறோம்.
85
00:06:20,834 --> 00:06:24,417
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று,
86
00:06:24,501 --> 00:06:28,667
நான்கு, ஐந்து...
87
00:07:03,417 --> 00:07:04,501
பத்து யுவான்.
88
00:07:05,376 --> 00:07:06,542
அழையுங்கள்!
89
00:07:07,501 --> 00:07:08,917
உங்கள் மகனுடன் சென் ஷெங் இங்கே இருக்கிறார்.
90
00:07:09,001 --> 00:07:10,001
அழையுங்கள்!
91
00:07:10,584 --> 00:07:12,626
அவர்கள் இங்கே என்ன செய்கிறார்கள்?
92
00:07:14,334 --> 00:07:15,417
அப்பா!
93
00:07:18,501 --> 00:07:20,167
எதற்கும் நல்லது குழந்தை!
94
00:07:20,251 --> 00:07:22,334
நான் உன்னை வீட்டில் இருக்கச் சொன்னேன் அல்லவா
மற்றும் டிவி பார்க்கவா?
95
00:07:23,001 --> 00:07:25,376
ஒரே ஒரு சேனல் மட்டுமே உள்ளது.
96
00:07:25,459 --> 00:07:27,251
மேலும் நிகழ்ச்சி காட்டு மனிதர்களைப் பற்றியது.
97
00:07:27,334 --> 00:07:28,751
அதனால் நான் பயந்துவிட்டேன்.
98
00:07:31,084 --> 00:07:32,626
நான் இல்லாமல் நீங்கள் விளையாட வேண்டும்.
99
00:07:55,167 --> 00:07:57,292
பூட்டை எப்படி மாற்றினாய்?
100
00:08:02,292 --> 00:08:05,042
ஏன் பூட்டை மாற்றினீர்கள் என்று கேட்கிறேன்.
101
00:08:06,584 --> 00:08:08,376
நிறைய கொள்ளையர்கள் பற்றி.
102
00:08:09,667 --> 00:08:12,251
நீங்கள் வீடு மாறுகிறீர்கள் என்று வீவே கூறுகிறார்
அடுத்த மாதம்?
103
00:08:19,459 --> 00:08:22,084
வீடு மாறப் போகிறீர்கள்
அடுத்த மாதம், இல்லையா?
104
00:08:22,167 --> 00:08:25,334
நான் பூட்டை மாற்றிய பிறகும் நீ உள்ளே வந்தாய்.
நான் எப்படி அங்கு தங்குவது?
105
00:08:27,459 --> 00:08:29,584
வெய்வி என்னுடன் வந்து வாழலாம்.
106
00:08:33,167 --> 00:08:35,084
அதற்கு அவசியமில்லை.
107
00:09:55,209 --> 00:09:56,834
"ஒருவரின் முதுகுக்குப் பின்னால் கைகள்
108
00:09:57,001 --> 00:09:59,751
"துணை வெப்பமண்டல விடுதியில்
109
00:09:59,834 --> 00:10:01,959
"கதவில் காற்றைத் தழுவுதல்
110
00:10:03,459 --> 00:10:05,334
"பின்னர், உட்காருங்கள்
111
00:10:05,417 --> 00:10:08,001
"மென்மையான மின்னலைப் பார்க்கிறேன்
112
00:10:09,751 --> 00:10:12,376
"ஒருவர் ஊருக்குத் திரும்பிவிட்டார்
113
00:10:12,501 --> 00:10:16,001
"துணை வெப்பமண்டல காற்றில் ஆற்றின் கரை
114
00:10:16,084 --> 00:10:18,584
"ஒரு பாலத்தை மூழ்கடிப்பது இன்னும் நிதானமாகவில்லை
115
00:10:18,667 --> 00:10:20,334
சாலையோர பிக்னிக்
சென் ஷெங் மூலம்
116
00:10:20,417 --> 00:10:22,501
"குளிர்ச்சி அடையாத கட்டிடங்கள்
117
00:10:22,584 --> 00:10:25,376
"மௌனத்தில் நிதானமாக இருங்கள்
118
00:10:25,584 --> 00:10:28,167
"நாளை, மேகமூட்டம்
119
00:10:28,251 --> 00:10:31,667
"மூன்று முதல் பன்னிரண்டு டிகிரி செல்சியஸ்
120
00:10:32,334 --> 00:10:36,417
"விண்ட்ஸ்கிரீன் வைப்பரை சரிசெய்யவும்,
குடையை கொண்டு வாருங்கள்
121
00:10:37,167 --> 00:10:39,209
"பானத்தில் இருந்து இறங்க முயற்சிக்கிறேன்
122
00:10:39,334 --> 00:10:41,917
"ஒருவர் காரில் இருந்து வீணாக இறங்குகிறார்
123
00:10:42,001 --> 00:10:44,042
"மேலும் சூரியன் வெளிவரும் வரை நடக்கிறார்
124
00:10:45,376 --> 00:10:47,542
"முன்பு போலவே திறக்கிறது
125
00:10:47,667 --> 00:10:50,084
"உடலின் அலமாரி
126
00:10:50,167 --> 00:10:52,667
"நீர் மூலக்கூறுகள் ஃபைபர் வழியாக பயணிக்கின்றன"
127
00:10:53,626 --> 00:10:56,584
குட்பை, பயணம், எஜமானி
விபச்சார விடுதி, பெய்லேரோ, தவறு, ஸ்கைலைட், மழை
128
00:10:56,667 --> 00:10:59,292
நீங்கள் இன்று சீக்கிரம்! இன்னும் காலை உணவு உண்டா?
129
00:10:59,376 --> 00:11:02,001
ஆம். உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?
130
00:11:05,001 --> 00:11:11,001
என்ன தைரியமான பையன் நீ!
அழுவதும் இல்லை.
131
00:11:11,209 --> 00:11:14,084
அவருக்கு என்ன குறை?
நான் உன்னை மற்ற நாள் சிறப்பாக செய்தேன்.
132
00:11:14,167 --> 00:11:16,792
இந்த நேரத்தில் உங்களுக்கு என்ன தவறு?
133
00:11:16,876 --> 00:11:19,709
என்ன தைரியமான பையன் நீ! நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.
134
00:11:20,126 --> 00:11:21,251
நான் செய்வேன்.
135
00:11:23,292 --> 00:11:24,792
அவரை அங்கே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
136
00:11:25,167 --> 00:11:27,792
அழாதே, அழாதே.
137
00:11:27,876 --> 00:11:30,042
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.
138
00:11:32,292 --> 00:11:34,042
குடியேறுங்கள், குடியேறுங்கள்.
139
00:11:38,209 --> 00:11:40,376
இன்றைக்கு ரேடியோ போட வைத்தது எது?
140
00:11:41,834 --> 00:11:45,042
நான் அதை வீட்டில் கண்டேன், ஆனால் அது உடைந்துவிட்டது.
141
00:12:42,001 --> 00:12:44,751
பரவாயில்லை. அழத் தேவையில்லை.
142
00:12:44,834 --> 00:12:46,376
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.
143
00:12:50,876 --> 00:12:52,417
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.
144
00:12:53,959 --> 00:12:55,459
முடிந்ததா?
145
00:13:00,626 --> 00:13:05,167
பெரிய பெட்டிக்கு ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை
146
00:13:05,292 --> 00:13:08,834
மற்றும் சிறியவருக்கு ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை.
147
00:13:09,126 --> 00:13:12,709
வெதுவெதுப்பான நீரில் அவற்றை அவருக்குக் கொடுங்கள்
அவரது உணவுக்குப் பிறகு.
148
00:13:12,834 --> 00:13:14,667
வழிமுறைகளைப் பின்பற்றினால் போதும்.
149
00:13:17,876 --> 00:13:20,292
சரி. அவர் இன்னும் நன்றாக இல்லை என்றால்
நான் அவரை மீண்டும் அழைத்து வருகிறேன்
150
00:13:20,376 --> 00:13:22,042
மற்றும் அவரை மீண்டும் ஒரு சொட்டு மருந்து.
151
00:13:22,167 --> 00:13:24,042
ஆம்.
152
00:13:24,167 --> 00:13:26,292
கவனித்துக்கொள்! பை பை, சிறிய மனிதனே!
153
00:13:37,751 --> 00:13:39,876
அந்தப் பெட்டியை வெளியில் வைத்தீர்களா?
154
00:13:40,501 --> 00:13:43,584
ஆம். நான் அதை வெளியே இழுத்தபோது அது சரிந்தது.
155
00:13:43,667 --> 00:13:45,209
உள்ளே பழைய பட்டாசுகள் இருந்தன.
156
00:13:45,292 --> 00:13:49,834
பட்டாசுகளை வாங்கினேன்
நான் என் மகனின் கல்லறைக்குச் சென்றபோது.
157
00:13:50,001 --> 00:13:54,167
அவர்கள் உங்களை பட்டாசு வெடிக்க அனுமதிக்க மாட்டார்கள்
இந்த நாட்களில் காகித பணத்தை எரிக்கவும்.
158
00:13:54,251 --> 00:13:57,001
காகித பணத்தை எரிப்பதும் தடை செய்யப்பட்டுள்ளதா?
159
00:14:02,292 --> 00:14:04,251
நான் நேற்று இரவு ஒரு கனவு கண்டேன்.
160
00:14:04,334 --> 00:14:06,667
நான் ஒரு நண்பரைக் கனவு கண்டேன்.
161
00:14:08,376 --> 00:14:11,501
தொடர்பை இழந்தோம்
கலாச்சார புரட்சியின் போது.
162
00:14:11,667 --> 00:14:16,001
நான் கயிலைக்கு வந்து தங்கினான்
Zhenyuan இல் மட்டும்.
163
00:14:18,584 --> 00:14:20,209
உங்கள் காதலரா?
164
00:14:29,667 --> 00:14:31,167
என்ன?
165
00:14:31,292 --> 00:14:33,709
ஆனால் அவன் பெயர் ஏரன்.
அதாவது, "காதலன்."
166
00:14:36,917 --> 00:14:40,501
என்னால் குளிரைத் தாங்க முடியாது என்று அவருக்குத் தெரியும்.
167
00:14:40,792 --> 00:14:43,626
ஆனால் எங்களிடம் பணம் இல்லை.
168
00:14:44,834 --> 00:14:47,001
வெப்பமாக்கல் அல்லது வேறு எதுவும் இல்லை
நம்மை சூடாக வைத்திருக்க.
169
00:14:47,834 --> 00:14:51,126
எனவே, அவர் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு மின்சார டார்ச்சை எடுத்தார்
170
00:14:51,709 --> 00:14:55,334
என் கைகளுக்கு எதிராக அதை அழுத்தினேன்
என்னை அரவணைக்க.
171
00:14:56,584 --> 00:14:57,792
உங்களை சூடுபடுத்தியதா?
172
00:14:57,876 --> 00:15:00,876
நிச்சயமாக இல்லை! அது ஒரு ஜோதியாக இருந்தது
173
00:15:03,167 --> 00:15:04,626
பின் என்ன நடந்தது?
174
00:15:04,709 --> 00:15:07,042
பல வருடங்களுக்குப் பிறகு,
175
00:15:07,126 --> 00:15:10,209
அவர் கைலிக்கு வந்து என்னிடம் ஒரு டேப்பைக் கொடுத்தார்.
176
00:15:16,334 --> 00:15:18,709
அதன் பிறகு நாங்கள் தொடர்பை இழந்தோம்.
177
00:15:18,792 --> 00:15:20,251
ஆனால் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாக்குறுதி அளித்தோம்
178
00:15:21,084 --> 00:15:25,459
யார் முதலில் போனாலும் வாங்குவார்கள்
மற்றொரு நபர் ஒரு புதிய சட்டை.
179
00:15:26,167 --> 00:15:29,667
கைலிக்குப் புறப்பட்டேன், மறந்துவிட்டேன்.
180
00:15:29,751 --> 00:15:31,751
நான் அவருக்கு புதிய சட்டை வாங்கவே இல்லை.
181
00:15:34,167 --> 00:15:36,876
நான் ரெக்கார்டரை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்று சரி செய்து தருகிறேன்.
182
00:15:39,167 --> 00:15:41,501
நீங்கள் கொண்டு வந்த கோழி
விரைவில் போய்விடும்.
183
00:15:41,584 --> 00:15:44,584
அது இன்னும் என் குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ளது.
நீங்கள் வாருங்கள், நாங்கள் சமைப்போம்.
184
00:15:44,667 --> 00:15:47,876
சரி, அடுத்த சில நாட்களில் வருகிறேன்.
185
00:16:42,167 --> 00:16:43,667
வெய்வேய்!
186
00:16:46,501 --> 00:16:50,542
வெய்வேய்! நீ குளிப்பதற்கு நேரம்.
187
00:16:53,501 --> 00:16:54,667
நான் குளிக்க விரும்பவில்லை.
188
00:16:54,751 --> 00:16:56,334
சீக்கிரம்!
189
00:16:59,001 --> 00:17:01,876
உன்னைப் பார், அழுக்குப் பன்றி.
190
00:17:08,376 --> 00:17:09,751
செல்லுங்கள்!
191
00:17:09,834 --> 00:17:11,376
நான் குளிக்க விரும்பவில்லை.
192
00:17:16,334 --> 00:17:18,084
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்.
193
00:17:22,209 --> 00:17:24,501
உங்கள் மணிக்கட்டில் அந்த ஓவியத்தைப் பாருங்கள்!
அது ஒரு கடிகாரமாக இருக்க வேண்டுமா?
194
00:17:24,584 --> 00:17:26,084
நீங்கள் ஒரு கேங்க்ஸ்டர் போல் இருக்க விரும்புகிறீர்களா?
195
00:17:33,792 --> 00:17:36,209
என்னை மன்னியுங்கள்! உங்கள் முதலாளி எங்கே?
196
00:17:37,584 --> 00:17:39,001
அங்கே.
197
00:17:39,792 --> 00:17:41,084
அங்கே?
198
00:18:09,501 --> 00:18:15,042
வணக்கம், முதலாளி, துறவி என்னை அனுப்பினார்
மோட்டார் சைக்கிளை எடுக்க.
199
00:18:23,876 --> 00:18:25,501
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.
200
00:18:42,917 --> 00:18:46,334
- இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
- அது எது?
201
00:18:48,959 --> 00:18:50,834
- அதுவா?
- இது ஒன்று.
202
00:18:56,626 --> 00:18:57,959
இது ஒன்று!
203
00:18:58,042 --> 00:18:59,167
சரி.
204
00:22:00,209 --> 00:22:02,751
- உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை முடித்துவிட்டீர்களா?
- ஆம்.
205
00:22:31,459 --> 00:22:34,167
பார், என்னிடம் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது. உனக்கு அது வேண்டுமா?
206
00:22:42,834 --> 00:22:44,834
உங்கள் வீட்டில் எத்தனை கடிகாரங்கள் உள்ளன?
207
00:22:44,917 --> 00:22:46,834
ஏராளம். என் வீட்டிற்கு வாருங்கள், நீங்கள் பார்க்கலாம்.
208
00:22:47,001 --> 00:22:49,417
அவர் ஒரு முழு அறையையும் வைத்திருக்கிறார்.
209
00:22:49,501 --> 00:22:50,959
அவன் வீட்டுக்குப் போய் விளையாட வேண்டுமா?
210
00:22:51,042 --> 00:22:52,584
ஆம்.
211
00:22:52,667 --> 00:22:55,001
பிறகு கொஞ்ச நாள் போகலாம்.
212
00:24:44,834 --> 00:24:46,376
காட்டு மனிதர்களின் கால்தடங்கள்,
213
00:24:46,501 --> 00:24:48,959
சுமார் மூன்று மடங்கு அளவு
ஒரு சாதாரண மனித கால்,
214
00:24:49,167 --> 00:24:52,459
மீண்டும் ஒருமுறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
கைலி பகுதியில்.
215
00:24:52,542 --> 00:24:56,751
இறந்த ஆடு, ஒரு மாடு மற்றும் பிறவற்றின் எச்சங்கள்
விலங்குகளும் அருகாமையில் காணப்பட்டன.
216
00:24:56,834 --> 00:25:00,667
கடைசியாக ஒரு காட்டு மனிதன் கண்ணில்பட்டான்
கைலியில் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது
217
00:25:00,792 --> 00:25:03,626
மற்றும் இந்த சம்பவம் போக்குவரத்து விபத்துக்கு வழிவகுத்தது.
218
00:25:03,709 --> 00:25:08,376
கார் ஓட்டுநர் கூறினார்
பின் இருக்கையில் ஒரு காட்டு மனிதன் அமர்ந்திருப்பதை அவன் பார்த்தான்
219
00:25:08,459 --> 00:25:10,667
அவரது பின்புறக் கண்ணாடியின் மூலம்.
220
00:25:10,792 --> 00:25:12,876
அந்த மனிதனின் உடல் முழுவதும் பழுப்பு நிற முடி இருந்தது,
221
00:25:12,959 --> 00:25:14,292
அவருக்கு பளபளப்பான கண்கள் இருந்தன,
222
00:25:14,376 --> 00:25:17,667
அவருடைய குரல் இடி முழக்கம் போல இருந்தது.
223
00:25:36,626 --> 00:25:40,334
"இசை இல்லாமல், காதுகள் செவிடாகிவிடும்
224
00:25:40,834 --> 00:25:44,626
"விதிமுறைகள் இல்லாமல், மெழுகுவர்த்திகள் அணைந்துவிடும்
225
00:25:45,834 --> 00:25:50,417
"ஒரு காலத்தில் மக்கள் அப்படி நம்பினார்கள்
புகைப்படங்கள் ஆன்மாவை திருடலாம்,
226
00:25:50,626 --> 00:25:54,167
"நீங்கள் ஒரு புகைப்படம் எடுத்து என் ஆன்மாவை திருடிவிட்டீர்கள்
227
00:25:54,292 --> 00:25:57,626
"ரேஸர்கள் இல்லாமல், மொழி முடக்கப்படும்
228
00:25:58,917 --> 00:26:02,376
"இன்னும் நான் இல்லாமல் வாழ்ந்தேன்
ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு ஒரு இதயம்"
229
00:26:08,001 --> 00:26:10,792
நான் என் அம்மாவைப் பற்றி கனவு கண்டேன்
இந்த நாட்களில் நிறைய.
230
00:26:10,876 --> 00:26:13,542
நான் பார்ப்பது பூ எம்பிராய்டரி மட்டுமே
அவள் காலணிகளில்.
231
00:26:14,917 --> 00:26:16,209
ஆனால் என்னால் அவளைப் பார்க்க முடியாது.
232
00:26:16,292 --> 00:26:19,126
மற்றும் நான் ஒலி கேட்க முடிந்தது
லுஷெங் குழாய்களின்.
233
00:26:19,334 --> 00:26:23,167
நான் என் கனவில் இருந்து வெளியே வந்ததும்,
234
00:26:23,334 --> 00:26:27,334
நான் நிறைய மியாவோ மக்களைப் பார்த்தேன்
என்னை சுற்றி நடப்பது.
235
00:26:27,584 --> 00:26:29,417
நான் பரிதாபமாக உணர்ந்தேன்.
236
00:26:29,501 --> 00:26:32,876
நான் எழுந்தவுடன், நான் நன்றாக உணர்ந்தேன்.
237
00:26:34,834 --> 00:26:37,084
நீங்கள் உங்கள் அம்மாவின் கல்லறைக்குச் சென்று பார்க்க வேண்டும்.
238
00:26:37,167 --> 00:26:39,917
அவளுக்காக கொஞ்சம் காகித பணத்தை எரிக்கவும்
யாரும் பார்க்காத போது.
239
00:26:42,459 --> 00:26:45,334
இந்த பழைய வீடு எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
இடிக்கப் போகிறது.
240
00:26:45,459 --> 00:26:48,251
இங்கு தூங்கும் போது எனக்கு எப்போதும் கனவுகள் வரும்.
241
00:26:49,626 --> 00:26:51,292
இது உண்மையில் அமைதியற்றது.
242
00:26:52,834 --> 00:26:54,667
வீட்டைக் குறை சொல்லாதீர்கள்.
243
00:26:54,876 --> 00:26:58,626
நானும் நிறைய கனவு காண்கிறேன்.
நான் என் மகனைக் கனவு கண்டேன்.
244
00:26:58,709 --> 00:27:01,167
அவர் தனது புதிய மோட்டார் சைக்கிளில் சென்று கொண்டிருந்தார்.
245
00:27:01,251 --> 00:27:07,334
அந்த பாத்திக்கை அவர் உங்கள் அம்மாவிடம் சேகரிக்க சென்றார்
அவரது கைகளில் இருந்து ரத்தம் வழிந்தது.
246
00:27:07,417 --> 00:27:10,042
தெரிந்திருந்தால் அவளிடம் சொல்லியிருப்பேன்
பாடிக் செய்ய அல்ல.
247
00:27:10,292 --> 00:27:12,459
மீண்டும் நாட்களில்
நான் தெருவில் இருந்தபோது,
248
00:27:12,542 --> 00:27:14,417
நாங்கள் துறவி என்று அழைக்கப்படும் இந்த கும்பல் உறுப்பினர் இருந்தார்.
249
00:27:15,334 --> 00:27:17,459
அவரது மகன் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டார்.
250
00:27:18,334 --> 00:27:22,542
அதன் பிறகு, அவரது மகன் அடிக்கடி தோன்றினார்
அவரது கனவில் ஒரு கடிகாரம் கேட்டார்.
251
00:27:23,167 --> 00:27:26,667
அதனால், அவர் படத்தை எரித்தார்
அவரது மகனுக்கு ஒரு கடிகாரம்.
252
00:27:28,084 --> 00:27:30,501
ஆனால் அவரது மகன் இன்னும் அவரது கனவில் தோன்றினார்.
253
00:27:31,792 --> 00:27:35,709
இறுதியில், அவர் திறக்க முடிவு செய்தார்
Zhenyuan இல் ஒரு கடிகார கடை.
254
00:27:36,959 --> 00:27:40,001
ஒருவேளை நாங்கள் இந்த கிளினிக்கை திறந்திருக்கலாம்
அதே காரணத்திற்காக.
255
00:27:42,251 --> 00:27:43,751
அப்ப அவனுக்காக அந்த பாத்திக் கொளுத்தினாயா?
256
00:27:43,834 --> 00:27:46,501
இல்லை. என்னால் அதைப் பிரிப்பதைத் தாங்க முடியவில்லை.
257
00:27:46,584 --> 00:27:47,751
அதை வைத்தும் பெரிதாகப் பயனில்லை.
258
00:27:47,834 --> 00:27:49,501
அவரை நினைவில் கொள்ள வேண்டிய விஷயம்.
259
00:27:58,792 --> 00:28:01,417
விரைவில் அல்லது பின்னர்,
நாங்கள் சிகிச்சை பெறும் நோயாளிகள் மீண்டும் நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள்.
260
00:28:01,501 --> 00:28:05,001
எங்களைப் போன்ற மருத்துவர்களால் என்ன பயன்
எல்லா நேரத்திலும் பிஸியா?
261
00:28:23,084 --> 00:28:25,209
வணக்கம்? வணக்கம்?
262
00:28:26,501 --> 00:28:30,209
ஓய்வு எடுப்போம்.
263
00:28:32,126 --> 00:28:33,667
மருந்து வேலை செய்யவில்லையா?
264
00:28:34,834 --> 00:28:36,626
உண்மையில் இல்லை.
265
00:28:37,542 --> 00:28:39,751
சீக்கிரம் வீட்டுக்குப் போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
266
00:28:46,709 --> 00:28:48,126
எங்களுக்காக ஒரு பாடலைப் பாடுங்கள்!
267
00:28:48,209 --> 00:28:49,251
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா?
268
00:28:49,334 --> 00:28:51,792
- நீங்கள் பாடுவதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன், அவ்வளவுதான்.
- என்னால் பாட முடியாது.
269
00:28:51,876 --> 00:28:53,209
ஜாங் சியும் உங்கள் பாடலைக் கேட்க விரும்புகிறார்.
270
00:28:53,292 --> 00:28:54,376
நான் பாடுவதை நீங்கள் எப்போது கேட்டீர்கள்?
271
00:28:54,459 --> 00:28:56,959
- வா, வா.
- அவரை விட்டு விடுங்கள்.
272
00:29:33,626 --> 00:29:35,042
இன்று வாழைப்பழம் எஞ்சியிருக்குமா?
273
00:29:35,167 --> 00:29:37,251
விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டது. நாளை மீண்டும் வாருங்கள்.
274
00:29:37,501 --> 00:29:39,042
என்னை கடந்து செல்ல உங்களுக்கு விருப்பமா?
275
00:29:58,709 --> 00:30:01,167
- நான் சில நாட்களில் திரும்பி வருவேன்.
- சரி.
276
00:30:58,084 --> 00:30:59,834
அங்கிருந்து கீழே இறங்கு! வாருங்கள்!
277
00:31:02,709 --> 00:31:04,959
நிறுத்து! உன்னைப் பார்!
278
00:31:05,042 --> 00:31:06,917
நீங்கள் மீண்டும் முழுவதுமாக அடிக்கப்பட்டீர்கள்.
279
00:31:07,126 --> 00:31:09,334
இப்போதே இறங்கு, இல்லையேல் நான் உன் காரை ஓட்டிவிடுவேன்.
280
00:31:12,209 --> 00:31:14,209
நீங்கள் மீண்டும் வீணாகிவிட்டீர்கள், இல்லையா?
281
00:31:14,292 --> 00:31:15,667
இங்கிருந்து வெளியேறு!
282
00:34:09,334 --> 00:34:12,001
மன்னிக்கவும்.
உங்கள் ஃபோன் கிரெடிட் தீர்ந்து விட்டது.
283
00:34:12,126 --> 00:34:14,751
விரைவில் டாப் அப் செய்யவும். நன்றி!
284
00:35:51,167 --> 00:35:52,834
சென், கிரேஸி ஃபேஸ் இப்போதுதான் வந்துவிட்டது.
285
00:36:04,376 --> 00:36:06,667
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை
கல்லறையை மாற்றினீர்களா?
286
00:36:09,042 --> 00:36:11,501
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை
கல்லறையை மாற்றினீர்களா?
287
00:36:13,334 --> 00:36:17,209
இது உங்கள் வணிகம் அல்ல.
288
00:36:20,126 --> 00:36:23,126
அவளும் என் அம்மா, உனக்கு தெரியும்.
289
00:36:23,251 --> 00:36:26,001
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
அது என் காரியம் அல்லவா?
290
00:36:28,542 --> 00:36:31,959
கோர உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது
அவளுடைய மகனாக இருக்க வேண்டுமா?
291
00:36:34,501 --> 00:36:36,584
Weiwei பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.
292
00:36:36,667 --> 00:36:40,001
அவனுக்கும் தெரியாது
அவருடைய அடுத்த உணவு எங்கிருந்து வரும்.
293
00:36:41,292 --> 00:36:43,834
நீங்கள் செய்வது முழு நேரத்தையும் பற்றி பேசுவதுதான்.
294
00:36:47,792 --> 00:36:50,876
"பக் பற்றி"? அவன் என் மகன்!
295
00:36:51,376 --> 00:36:53,542
உனக்கும் இதற்கும் என்ன சம்பந்தம்?
296
00:36:54,001 --> 00:36:55,709
நான் குழந்தையை விற்றால் உனக்கு என்ன தொழில்?
297
00:37:16,042 --> 00:37:18,042
உங்களில் யார் சூ யிங்?
298
00:37:19,667 --> 00:37:21,251
உங்களில் யார் சூ யிங்?
299
00:37:21,334 --> 00:37:22,626
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?
300
00:37:24,251 --> 00:37:25,876
எனக்கு சில பதில்கள் வேண்டும்.
301
00:37:29,334 --> 00:37:31,751
துறவியின் மகனின் கையை வெட்டினாயா?
302
00:37:32,501 --> 00:37:34,584
அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார் என்று நினைத்தேன்.
303
00:37:35,417 --> 00:37:37,501
அவர் இன்னும் எனக்கு 400,000 கடன்பட்டிருக்கிறார்.
304
00:37:37,584 --> 00:37:42,667
நான் முழு கையையும் கையாண்டேன்
சம்பவம், இல்லையா?
305
00:37:42,751 --> 00:37:45,834
நான் 400,000 இழந்தேன்.
306
00:37:45,917 --> 00:37:50,792
வெட்டுவது உங்கள் யோசனையா
துறவியின் மகனின் கையா?
307
00:38:03,167 --> 00:38:04,167
"மலைகள்
308
00:38:04,292 --> 00:38:06,251
"மலைகளின் நிழல்கள்
309
00:38:06,334 --> 00:38:07,417
"நாய்கள்
310
00:38:07,501 --> 00:38:09,334
"வளர்ச்சியடைய மிகவும் சோம்பேறிகள்
311
00:38:09,751 --> 00:38:11,126
"கோடை
312
00:38:11,334 --> 00:38:13,667
"மனித நொதிகள் பிடிவாதமானவை
313
00:38:15,167 --> 00:38:18,709
"ஆன்மாவின் நொதிகள்
நீர் அல்லிகள்" போன்றவை
314
00:38:52,667 --> 00:38:56,376
உங்கள் கேசினோவிற்கு திரும்பவும்
மற்றும் உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்!
315
00:38:57,751 --> 00:39:00,584
நீங்கள் வியாபாரம் செய்யவில்லை
எனக்கு எளிதானது, நீயா?
316
00:39:01,209 --> 00:39:02,751
காத்திருங்கள், சென்!
317
00:39:03,834 --> 00:39:05,292
நான் ஈடுபட்டுள்ளேன்
சமீபகாலமாக சில ஏமாற்று வேலைகளில்.
318
00:39:05,376 --> 00:39:06,876
அதனால் நான் உன்னை அழைக்கத் துணியவில்லை.
319
00:39:07,001 --> 00:39:09,209
என் தொழிலில் இருந்து விலகி இருங்கள்.
320
00:39:09,584 --> 00:39:11,001
வாருங்கள்!
321
00:39:32,834 --> 00:39:33,917
சான்!
322
00:39:34,001 --> 00:39:35,709
அங்கே போய் விளையாடு.
323
00:40:04,334 --> 00:40:06,959
வந்து என்னுடன் மது அருந்துங்கள்.
324
00:40:07,042 --> 00:40:09,292
அதைப் பற்றி யோசிப்பதை நிறுத்துங்கள்.
325
00:40:15,667 --> 00:40:17,792
அங்கே கீழே வையுங்கள், செய்வீர்களா!
326
00:40:18,709 --> 00:40:20,334
வாருங்கள்!
327
00:40:22,709 --> 00:40:26,959
உங்கள் அம்மா என்னுடன் நீண்ட நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்தார்
அவள் இறப்பதற்கு முன்.
328
00:40:27,042 --> 00:40:29,376
அவள் உன்னை விட்டு பிரிந்ததற்கு வருந்துகிறேன் என்றாள்
329
00:40:29,501 --> 00:40:33,417
Zhenyuan இல் நீங்களே
நீ குழந்தையாக இருந்த போது...
330
00:40:33,876 --> 00:40:36,334
இதையெல்லாம் ஏன் என்னிடம் சொல்கிறாய்?
331
00:40:37,667 --> 00:40:40,376
பைத்தியக்கார முகம் உங்கள் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்.
332
00:40:40,501 --> 00:40:42,292
ஏழை குட்டி வெய்வே!
333
00:40:42,376 --> 00:40:43,792
நான் போக வேண்டும்.
334
00:40:45,667 --> 00:40:47,334
நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்.
335
00:40:50,542 --> 00:40:53,126
- கிரேஸி ஃபேஸின் மோட்டார் பைக் எது?
- அது ஒன்று.
336
00:42:00,334 --> 00:42:02,126
Weiwei யாருக்கு விற்றீர்கள்?
337
00:42:06,167 --> 00:42:09,334
உன்னை முகத்தை இழக்கச் செய்ய நான் விரும்பவில்லை
நேற்று இரவு எல்லோர் முன்னிலையிலும்.
338
00:42:10,209 --> 00:42:12,042
நீங்கள் மீண்டும் என்னுடன் பழக முயற்சிக்கிறீர்கள்.
339
00:42:12,126 --> 00:42:14,834
Weiwei யாருக்கு விற்றீர்கள்?
340
00:42:19,709 --> 00:42:22,167
உனக்கு என்ன?
341
00:42:23,001 --> 00:42:25,334
நீங்கள் எப்படிப்பட்ட மனிதர்?
342
00:42:28,376 --> 00:42:30,376
நீங்கள் பேசுவதற்கு ஒருவர்.
343
00:42:31,459 --> 00:42:33,626
அம்மா இறந்த போது நீ எங்கே இருந்தாய்?
344
00:42:34,709 --> 00:42:36,376
நான் கடைசி வரை அங்கேயே இருந்தேன்.
345
00:42:36,501 --> 00:42:39,542
ஆனால் இறுதியில், நீங்கள் இன்னும் வீட்டைப் பெற்றீர்கள்!
346
00:42:39,667 --> 00:42:41,751
நீங்கள் நினைப்பதெல்லாம் வீட்டைப் பற்றி மட்டுமே.
347
00:42:41,834 --> 00:42:44,501
நான் உனக்கு வீட்டைத் தருகிறேன்.
வெய்வி எங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள்.
348
00:42:48,334 --> 00:42:49,667
வெய்வி எங்கே?
349
00:42:56,376 --> 00:42:58,251
கொடுப்பது உன்னுடையது அல்ல.
350
00:42:58,334 --> 00:43:00,126
அந்த வீடு என்னுடையதாக இருக்க வேண்டும்.
351
00:43:02,417 --> 00:43:04,334
இத்தனை வருடங்களும் நீங்கள் சிறையில் இருந்தீர்கள்.
352
00:43:04,417 --> 00:43:06,334
நான் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக்கொண்டேன்.
353
00:43:11,626 --> 00:43:13,834
வெய்வி எங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள்.
354
00:43:14,334 --> 00:43:18,001
உனக்கு வீடு கிடைக்கும்,
மற்றும் Weiwei என்னுடன் வாழ முடியும்.
355
00:43:24,292 --> 00:43:27,209
நாம் வாழும் பகுதி
விரைவில் இடிக்கப் போகிறது.
356
00:43:27,334 --> 00:43:32,001
நான் வெய்வியைக் கண்டால், வீடு உங்களுடையது.
357
00:43:34,167 --> 00:43:36,001
என் வார்த்தை உங்களிடம் உள்ளது.
358
00:43:40,209 --> 00:43:43,584
அவனுடைய வயதில் நான் எப்படி அவனை விற்க முடியும்?
359
00:43:58,001 --> 00:44:01,001
துறவி அவரை Zhenyuan க்கு ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
360
00:44:27,251 --> 00:44:29,417
தராசில் நிற்காதே.
நான் வேலை செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
361
00:44:29,501 --> 00:44:30,834
மன்னிக்கவும்.
362
00:45:20,376 --> 00:45:24,001
கடைசியாக நான் கனவு கண்ட அந்த நண்பன்.
363
00:45:24,834 --> 00:45:28,292
அவர் தனது மகனை என்னை அழைக்கச் சொன்னார், சொல்ல
அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், என்னைப் பார்க்க விரும்பினார்.
364
00:45:29,376 --> 00:45:31,501
அவரைப் பார்க்கப் போகிறீர்களா?
365
00:45:32,084 --> 00:45:33,917
என் வயதில் போக முடியாது.
366
00:45:35,626 --> 00:45:40,209
அது என்னை வருத்தமடையச் செய்யும்
அவர் அப்படி நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தேன்.
367
00:45:40,834 --> 00:45:43,542
நீங்கள் இப்போது வருத்தப்பட்டீர்கள்.
368
00:45:45,251 --> 00:45:47,167
நீங்கள் ஏற்கனவே வருத்தத்தில் உள்ளீர்கள்.
369
00:45:47,709 --> 00:45:50,292
அவரைப் பார்த்தால் எனக்கு ஏற்படும் வருத்தம் இல்லை.
370
00:46:02,667 --> 00:46:05,042
நான் இன்னும் சில நாட்களில் Zhenyuan செல்கிறேன்.
371
00:46:05,834 --> 00:46:08,167
- நான் சில நாட்கள் விடுமுறை எடுக்க வேண்டும்.
- நீங்கள் Zhenyuan போகிறீர்கள்?
372
00:46:08,251 --> 00:46:11,126
ஆம், நான் அங்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.
373
00:46:29,167 --> 00:46:32,167
நீங்கள் போகும்போது அவருக்குக் கொடுப்பீர்கள்
எனக்கு ஏதாவது?
374
00:46:32,792 --> 00:46:34,084
சரியாக என்ன?
375
00:46:36,709 --> 00:46:38,751
இந்த சட்டை.
376
00:46:58,917 --> 00:47:00,459
இது லின் ஏரன்.
377
00:47:01,001 --> 00:47:04,501
இது அவர் சிறுவயதில் எடுக்கப்பட்டது.
ஒருவேளை அவர் இனி இப்படி இருக்க மாட்டார்.
378
00:47:09,751 --> 00:47:11,792
இந்த டேப் அவருக்கும் தான்.
379
00:47:11,917 --> 00:47:14,542
அவர் Zhenyuan இல் வசிக்கிறார்.
380
00:47:14,667 --> 00:47:16,667
அவரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருக்காது.
381
00:47:16,834 --> 00:47:20,501
இது குவாங்லியனில் இருந்து வந்தது என்று சொல்லுங்கள்.
382
00:47:21,792 --> 00:47:25,126
மேலும் தன்னை நன்றாக பார்த்துக்கொள்ள சொல்லுங்கள்
மேலும் அவர் விரைவில் குணமடைய வாழ்த்துகிறேன்.
383
00:47:25,209 --> 00:47:26,376
சரி.
384
00:47:26,667 --> 00:47:29,834
நான் திரும்பி வந்ததும் அந்த மீனை சாப்பிடுவேன்.
385
00:47:30,417 --> 00:47:33,334
தனியாக வாழும் எனக்கு ஃப்ரிட்ஜ் தேவைப்பட்டதில்லை.
386
00:47:33,501 --> 00:47:36,959
நானும் தனியாக வாழ்கிறேன்.
நீங்கள் அதை என் குளிர்சாதன பெட்டியில் விடலாம்.
387
00:48:35,626 --> 00:48:37,917
"பல இரவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும்போது
388
00:48:38,917 --> 00:48:41,459
"அனைத்தும் மௌனமாக இருளாக மாறுகிறது
389
00:48:42,334 --> 00:48:45,001
"ரோஜாக்கள் ஒளியை உறிஞ்சும் போது
390
00:48:45,959 --> 00:48:49,042
"அவர்களின் வாசனை பூமி முழுவதும் பரவுகிறது
391
00:48:50,126 --> 00:48:52,292
"உனக்கான எனது தேடலில்
392
00:48:52,376 --> 00:48:55,251
"நான் எனது புதிய வீட்டை உருவாக்கிவிட்டேன்
ஒரு பறவையின் பார்வையில்
393
00:48:56,084 --> 00:48:59,167
"பெரும்பாலும் கடந்து செல்லும் காற்றை உற்று நோக்குதல்"
394
00:49:23,292 --> 00:49:25,334
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
395
00:49:25,501 --> 00:49:27,501
நான் தாமதமாக வந்தேன்.
396
00:49:28,334 --> 00:49:31,917
நான் போனபோது நீங்கள் யாரும் இல்லை.
397
00:49:32,001 --> 00:49:34,792
- எனவே, நான் சிறிது ஓய்வெடுக்க இங்கு வந்தேன்.
- போகலாம்.
398
00:49:34,876 --> 00:49:37,876
வீட்டுக்குப் போய் குளிக்கலாம்
மற்றும் சில புதிய ஆடைகளை மாற்றவும்.
399
00:49:38,209 --> 00:49:39,501
நான் அதை எடுக்கட்டும்.
400
00:49:39,667 --> 00:49:40,751
உள்ளே என்ன இருக்கிறது?
401
00:49:40,876 --> 00:49:43,167
- இது மிகவும் கனமானது.
- புத்தகங்கள்.
402
00:49:44,459 --> 00:49:45,959
நான் ஓட்டுவேன்.
403
00:49:46,042 --> 00:49:47,334
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
404
00:49:47,417 --> 00:49:49,584
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். நிச்சயமாக, நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
405
00:50:21,667 --> 00:50:23,917
கடந்த மாதம்,
ஒரு விசித்திரமான கார் விபத்து நடந்தது
406
00:50:24,001 --> 00:50:26,834
ஒரு மனிதன் வெள்ளை நிற பிக்-அப் டிரக்கை ஓட்டும்போது
407
00:50:26,917 --> 00:50:29,876
ஓடி ஒரு இளைஞனைக் கொன்றான்
அவருக்கு முன்னால் சைக்கிள் ஓட்டுவது.
408
00:50:30,001 --> 00:50:32,417
அவரது கையில் ஒரு மியாவோ சிறுபான்மை பட்டிக் இருந்தது.
409
00:50:32,501 --> 00:50:34,876
ஓட்டுனர், குடிபோதையில் இருந்தவர்
விபத்து நடந்த நேரத்தில்,
410
00:50:35,001 --> 00:50:37,626
தான் பார்த்ததாக போலீஸிடம் கூறினார்
பின் இருக்கையில் ஒரு காட்டு மனிதன்.
411
00:50:37,709 --> 00:50:40,667
அந்த நபருக்கு பழுப்பு நிற முடி இருப்பதாக அவர் கூறினார்
அவரது உடல் முழுவதும், பளபளப்பான கண்கள்,
412
00:50:40,751 --> 00:50:43,084
அவருடைய குரல் இடி முழக்கம் போல இருந்தது.
413
00:50:53,667 --> 00:50:55,792
ஒரு நாள் நான் கீழே இருந்தேன்
சுரங்கத்தில் நிலக்கரி தோண்டும்.
414
00:50:57,417 --> 00:51:02,251
நான் மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன்
நான் ஷட்டில் காரை மேற்பரப்புக்கு எடுத்துச் சென்றேன்.
415
00:51:03,584 --> 00:51:09,334
சிறை விதிகளின்படி,
நீங்கள் ஷட்டில் காரை எடுத்துக்கொண்டு மாட்டிக் கொண்டால்
416
00:51:09,459 --> 00:51:14,209
நீங்கள் வழக்கமாக பெறும் அனைத்து புள்ளிகளையும் இழக்கிறீர்கள்
அன்று நீ தோண்டி எடுத்த நிலக்கரிக்காக.
417
00:51:14,376 --> 00:51:16,501
அவர்கள் விதிகளுடன் மிகவும் கடினமானவர்கள்
418
00:51:16,584 --> 00:51:19,751
ஏனெனில் ஏராளமானோர் இறந்துள்ளனர்
ஷட்டில் காரை எடுத்துக்கொண்டு.
419
00:51:20,542 --> 00:51:22,501
அன்று எனக்கு அதிர்ஷ்டம் இல்லை.
420
00:51:22,626 --> 00:51:28,584
வார்டனிடம் பிடிபட்டேன்
உள்ளே நுழைந்த உடனேயே.
421
00:51:29,709 --> 00:51:32,209
நாங்கள் அவரை மாஸ்டர் வாங் என்று அழைத்தோம்.
422
00:51:33,084 --> 00:51:35,417
என்னிடம் சொல்லாதே என்று கெஞ்சினேன்.
423
00:51:35,501 --> 00:51:41,709
நான் சொன்னேன், "பழைய மாஸ்டர்,
தயவு செய்து ஒருமுறை என்னை விடுங்கள்.
424
00:51:41,834 --> 00:51:46,001
"நான் சோர்வாக இருந்ததால் மட்டுமே செய்தேன்.
425
00:51:46,917 --> 00:51:50,417
"தயவுசெய்து என்னிடம் புகாரளிக்க வேண்டாம்!
426
00:51:50,542 --> 00:51:53,834
"நீங்கள் என்னைப் புகாரளித்தால், நான் அதை வைத்திருந்தேன்."
427
00:51:55,001 --> 00:51:57,042
அவன் எதுவும் சொல்லவில்லை.
428
00:51:57,334 --> 00:51:59,376
எனவே, நான் அதிலிருந்து விலகிவிட்டேன் என்று கருதினேன்.
429
00:51:59,501 --> 00:52:02,876
ஆனால் ஒருமுறை நான் குளித்தேன்
மற்றும் ஏதாவது சாப்பிட,
430
00:52:03,042 --> 00:52:05,209
இரண்டு அணி தலைவர்கள் வந்தனர்.
431
00:52:05,334 --> 00:52:10,167
அவர்கள் என்னை ஒரு அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்
மற்றும் எனக்கு அப்படி ஒரு அடி கொடுத்தார்.
432
00:52:11,209 --> 00:52:14,042
அது இறுதிவரை மட்டுமே இருந்தது
என் சிறை தண்டனை
433
00:52:14,167 --> 00:52:17,542
ஒரு காலத்தில் நான் கண்டுபிடித்தேன்,
434
00:52:17,667 --> 00:52:20,667
உள்ளூர்வாசிகளுக்கு எப்படி ஃபக் செய்வது என்று தெரியவில்லை.
435
00:52:20,834 --> 00:52:26,167
ஷாக் செய்வது எப்படி என்று கற்றுக்கொண்டார்கள்
நாய்கள் அதை எப்படி செய்தன என்பதைக் கவனிப்பதன் மூலம்.
436
00:52:26,501 --> 00:52:31,501
எனவே, உள்ளூர் மக்கள் அனைவரும் நாய்களை அழைத்தனர்.
"பழைய மாஸ்டர்கள்."
437
00:52:36,376 --> 00:52:39,584
சென், நான் உங்களுக்கு மிகவும் கடன்பட்டிருக்கிறேன்.
438
00:52:40,251 --> 00:52:46,084
உங்களைப் பறிக்க முடியாது
என் தண்டனையை சுருக்கி விட்டார்கள்.
439
00:52:46,959 --> 00:52:49,292
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் நண்பர்கள்.
440
00:52:50,667 --> 00:52:56,167
சென், உங்கள் தாய் செயல்களை விட்டுவிட்டார்
பழைய மருத்துவரின் வீட்டிற்கு.
441
00:52:56,459 --> 00:53:01,001
கிரேசி ஃபேஸ் சில முறை அங்கு சென்றார்
வம்பு கிளப்புவதற்காக வெய்வேயுடன்.
442
00:53:01,167 --> 00:53:04,376
நீங்கள் உதவுவீர்கள் என்று உங்கள் அம்மா நம்பினார்
வெய்வியை கவனித்துக்கொள்.
443
00:53:05,042 --> 00:53:07,709
பைத்தியக்கார முகம் இப்போது நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்டது.
444
00:53:07,834 --> 00:53:10,751
துறவி எப்போதாவது வந்து உங்களைப் பார்த்தாரா?
445
00:53:10,876 --> 00:53:14,001
ஆமாம், அவர் உங்களிடம் கொஞ்சம் பணத்தை விட்டுவிட்டார்.
446
00:53:14,084 --> 00:53:16,334
உனக்காக வைத்திருக்கிறேன்.
447
00:53:16,417 --> 00:53:20,084
உன் அம்மா என்னிடம் கேட்டாள்
கிளினிக் வாங்க உங்களுக்கு உதவ
448
00:53:20,167 --> 00:53:22,626
அதனால் நீங்களும் பழைய மருத்துவரும்
அதை ஒன்றாக இயக்க முடியும்.
449
00:53:22,709 --> 00:53:25,167
பணத்தைக் கொடுக்கச் சொன்னேன் அல்லவா
ஜாங் ஸிக்கு?
450
00:53:25,709 --> 00:53:28,001
அவள் ஒவ்வொரு மாதமும் எனக்கு எழுதுவாள்,
451
00:53:29,084 --> 00:53:31,667
கடந்த காலத்தைப் பற்றி என்னிடம் கூறுகிறது.
452
00:53:31,834 --> 00:53:34,334
நிகழ்காலத்தைப் பற்றி அவள் பேசவே இல்லை.
453
00:53:35,001 --> 00:53:36,667
அவளுக்கு திருமணம் ஆகிவிட்டதா?
454
00:53:37,667 --> 00:53:39,834
சென், மெதுவாக!
455
00:53:39,959 --> 00:53:43,626
ஜாங் ஜி இப்போது எங்கே?
456
00:53:45,292 --> 00:53:46,959
நான் அவளை பார்க்க வேண்டும்.
457
00:53:48,417 --> 00:53:52,584
சிறையில் அவளுக்காக ஒரு பாடலைக் கற்றுக்கொண்டேன்.
458
00:53:52,667 --> 00:53:57,376
கடந்த ஆண்டு உடல் நலக்குறைவால் இறந்தார்.
459
00:55:45,167 --> 00:55:48,501
டாங்மாய்
460
00:55:51,626 --> 00:55:53,917
நான் வெளியே போகிறேன் மாமா!
461
00:56:07,126 --> 00:56:09,001
உங்களுக்கு மோட்டார் சைக்கிள் தேவையா?
462
00:56:17,376 --> 00:56:18,751
என்ன இது?
463
00:56:18,834 --> 00:56:21,001
நான் கொஞ்சம் பெயிண்ட் எடுக்கச் சென்றேன்.
464
00:56:36,251 --> 00:56:37,959
மீண்டும் நடிக்கிறதா?
465
00:56:38,042 --> 00:56:39,417
பொறுங்கள்.
466
00:56:45,542 --> 00:56:47,542
- இது ஒரு நொடி எடுக்காது.
- இது யாருடைய பைக்?
467
00:56:47,626 --> 00:56:49,251
நிச்சயமாக.
468
00:57:05,667 --> 00:57:07,501
வாங்கர்!
469
00:57:07,584 --> 00:57:09,584
யாரை திட்டுகிறாய்?
470
00:57:14,834 --> 00:57:17,626
டாங்மாய்க்கு ஐந்து யுவான்.
471
00:57:20,167 --> 00:57:22,917
மியாவோ மக்கள் குழுவை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
யார் லுஷெங் விளையாட முடியும்?
472
00:57:23,001 --> 00:57:24,084
என்ன?
473
00:57:24,167 --> 00:57:25,626
லுஷெங் குழாய்களை விளையாடும் மியாவோ மக்கள்.
474
00:57:25,709 --> 00:57:28,459
இனி யாரும் லுஷெங்கை விளையாடுவதில்லை.
475
00:57:28,542 --> 00:57:29,751
எனக்கு அவர்களை தெரியும்.
476
00:57:29,834 --> 00:57:31,001
உங்களுக்கு அவர்களைத் தெரியுமா?
477
00:57:31,084 --> 00:57:32,209
லுஷெங் விளையாடுபவர்கள்?
478
00:57:32,292 --> 00:57:33,959
நான் தினமும் அவர்களைக் கடந்து செல்கிறேன்.
அவர்கள் முன்னால் தான் இருக்கிறார்கள்.
479
00:57:34,042 --> 00:57:35,876
நீங்கள் என்னை அங்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?
480
00:57:36,167 --> 00:57:37,501
ஹாப் ஆன்.
481
00:57:37,792 --> 00:57:41,834
அவர் உங்களை சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை என்பதைப் பாருங்கள்!
482
00:57:54,084 --> 00:57:55,584
மிக வேகமாக செல்ல வேண்டாம்.
483
00:59:05,792 --> 00:59:08,042
"விதியால் கை ஒளிர்ந்தது
484
00:59:08,167 --> 00:59:11,209
"எனக்காக நாற்பத்திரண்டு காற்றாலைகளை நிறுவுகிறது
485
00:59:11,834 --> 00:59:14,751
"இயற்கையின் நிலையான ஓட்டம்
486
00:59:14,834 --> 00:59:17,667
"பிரபஞ்சம் சமநிலையிலிருந்து உருவாகிறது
487
00:59:18,001 --> 00:59:21,459
"அருகிலுள்ள கிரகங்கள் எதிரொலியிலிருந்து உருவாகின்றன
488
00:59:22,209 --> 00:59:26,001
"சதுப்பு நிலங்கள் உருவாகின்றன
நிலத்தின் தூக்கமின்மை
489
00:59:26,084 --> 00:59:29,501
"சுருக்கங்கள் கடலில் இருந்து உருவாகின்றன
490
00:59:29,584 --> 00:59:32,667
"ஐஸ் மதுவிலிருந்து உருவாகிறது
491
00:59:32,959 --> 00:59:35,667
"அவசர விளக்கு
காலத்தின் படிக்கட்டில்
492
00:59:36,667 --> 00:59:40,084
"கற்களில் உள்ள இடைவெளிகளில் ஊடுருவுகிறது
நான் என் கவிதைகளை எழுதினேன்
493
00:59:41,001 --> 00:59:44,209
"திரும்பி வருபவர் ஒருவர் இருக்க வேண்டும்
494
00:59:45,876 --> 00:59:48,834
"வெற்று மூங்கில் கூடையை அன்பால் நிரப்புவதற்கு
495
00:59:49,792 --> 00:59:53,459
"ஒரு நொறுங்கிய களிமண் இருக்க வேண்டும்
496
00:59:54,376 --> 00:59:58,168
"பள்ளத்தாக்கு ஒரு திறப்பு முஷ்டி போல் விரிவடைகிறது"
497
01:00:31,334 --> 01:00:32,584
இதுதானா?
498
01:00:32,667 --> 01:00:34,084
அவர்கள் அனைவரும் மியாவோ மக்கள்.
499
01:00:34,167 --> 01:00:36,292
அவர்கள் லுஷெங்கை விளையாட முடியும்.
500
01:00:39,042 --> 01:00:41,042
- எவ்வளவு?
- இருபது யுவான்.
501
01:00:41,167 --> 01:00:42,459
இருபது? ஐந்து என்று நினைத்தேன்!
502
01:00:42,584 --> 01:00:44,709
ஐந்து? நீங்கள் அதை அதிகம் நம்பக்கூடாது.
503
01:00:44,834 --> 01:00:47,542
எங்காவது அழைத்துச் சென்றிருப்பார்கள்
மற்றும் உன்னை சுத்தமாக கொள்ளையடித்தேன்.
504
01:00:47,834 --> 01:00:50,667
இவ்வளவு சிறிய இடத்திற்கு விலை அதிகம்.
505
01:01:19,001 --> 01:01:23,959
மியாவ் மாஸ்டர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
லுஷெங் விளையாடுபவர் யார்?
506
01:01:24,042 --> 01:01:26,334
(MIAO இல் பேசுகிறேன்)
507
01:01:26,792 --> 01:01:28,376
லுஷெங் குழாய்கள்.
508
01:01:38,584 --> 01:01:39,751
என்ன ஆச்சு?
509
01:01:39,876 --> 01:01:42,626
நான் மியாவோவின் குழுவைத் தேடுகிறேன்
யார் லுஷெங்கை விளையாட முடியும்.
510
01:01:42,709 --> 01:01:44,167
அவர்கள் எங்கிருக்கிறார்கள் தெரியுமா?
511
01:01:44,292 --> 01:01:47,959
அவர்கள் தற்போது இங்கு இல்லை.
512
01:01:48,042 --> 01:01:49,792
இந்த இளைஞர்கள் யாரும் விளையாட முடியாது.
513
01:01:56,001 --> 01:01:59,667
இன்று Zhenyuan க்கு பேருந்து உள்ளதா?
514
01:01:59,792 --> 01:02:00,917
நீங்கள் Zhenyuan போகிறீர்கள்?
515
01:02:01,001 --> 01:02:03,209
அந்த பிக்-அப் டிரக் அங்கே போகிறது
அது சரி செய்யப்பட்டவுடன்.
516
01:02:03,292 --> 01:02:04,417
வெகு தொலைவில் இல்லை.
517
01:02:04,501 --> 01:02:08,792
ஆற்றின் மறுகரையில் உள்ளது.
518
01:02:08,917 --> 01:02:11,626
நான் அவர்களுடன் ஒரு வார்த்தை பேசுகிறேன்,
மற்றும் நீங்கள் டிரக்கில் செல்லலாம்.
519
01:02:12,001 --> 01:02:13,292
நன்றி!
520
01:02:13,376 --> 01:02:14,834
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
521
01:02:25,834 --> 01:02:28,459
ஏய், பிஸ்ஹெட்!
இதை ஆற்றில் இறக்க முடியுமா?
522
01:02:28,667 --> 01:02:29,709
சரி.
523
01:02:29,792 --> 01:02:31,209
நன்றி!
524
01:02:33,126 --> 01:02:35,084
இது முன்பக்கத்தில் முழுமையாக ஏற்றப்பட்டுள்ளது.
525
01:02:35,167 --> 01:02:36,917
ஆனால் நீங்கள் அவர்களுடன் பின்னால் அழுத்தலாம்.
526
01:02:37,001 --> 01:02:38,126
இது அதிக சிரமம் இல்லை என்று நம்புகிறேன்?
527
01:02:38,209 --> 01:02:40,334
சிரமமே இல்லை. நாங்கள் ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு செல்கிறோம்.
528
01:02:41,167 --> 01:02:44,459
நன்றி, மிக்க நன்றி.
529
01:02:54,209 --> 01:02:55,417
எல்லாம் தயாராகிவிட்டதா?
530
01:02:55,501 --> 01:02:56,834
போகலாம், பிஸ்ஹெட்!
531
01:03:01,584 --> 01:03:03,126
மீண்டும் நன்றி!
532
01:03:19,209 --> 01:03:21,167
நீங்கள் என்ன வகையான இசையை வாசிக்கிறீர்கள்?
533
01:03:21,292 --> 01:03:22,834
பாப் இசை.
534
01:03:23,001 --> 01:03:26,417
அது எங்கள் ஆசிரியருக்காக இருக்க வேண்டும்.
535
01:03:26,501 --> 01:03:30,334
ஆனால் அவர் அஞ்சலி செலுத்த சென்றார்
இன்று இறந்த அவரது எஜமானரிடம்.
536
01:03:30,417 --> 01:03:32,584
அவர் பாரம்பரிய மியாவ் பாடல்களை மட்டுமே பாட முடியும்.
537
01:03:32,667 --> 01:03:34,959
எனவே, இது எங்களுக்கு ஒரு அரிய வாய்ப்பு
கொஞ்சம் பாப் விளையாட.
538
01:03:35,042 --> 01:03:36,251
உங்களுக்கு ஏதேனும் பாப் பாடல்கள் தெரியுமா?
539
01:03:36,334 --> 01:03:39,626
இல்லை.. என்னால் குழந்தைகள் பாடல்களை மட்டுமே பாட முடியும்.
540
01:03:39,709 --> 01:03:42,334
குழந்தைகள் பாடல்களா? அவற்றில் சிலவற்றை நாம் அறிவோம்.
541
01:03:42,417 --> 01:03:43,501
இதைக் கேள்!
542
01:05:50,292 --> 01:05:56,501
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு,
543
01:05:57,501 --> 01:06:01,251
ஐந்து, ஆறு,
544
01:06:01,667 --> 01:06:04,334
ஏழு, எட்டு...
545
01:06:04,417 --> 01:06:06,667
உங்களால் இழுக்க முடியுமா? தயவு செய்து இழுக்கவும்!
546
01:06:08,584 --> 01:06:12,459
...பன்னிரண்டு, பதின்மூன்று,
547
01:06:12,542 --> 01:06:18,251
பதினான்கு, பதினைந்து, பதினாறு,
548
01:06:18,334 --> 01:06:21,417
பதினேழு, பதினெட்டு...
549
01:06:21,501 --> 01:06:22,834
இதெல்லாம் என்ன?
550
01:06:22,917 --> 01:06:24,501
நீங்கள் உங்களை சரியான முட்டாளாக்குகிறீர்கள்.
551
01:06:24,667 --> 01:06:26,959
உங்களை ஏன் இப்படி கொடுமைப்படுத்த அனுமதிக்கிறீர்கள்?
552
01:06:27,042 --> 01:06:28,334
நீங்கள் யார்?
553
01:06:30,292 --> 01:06:32,126
இந்த கடிகாரத்தை உங்கள் மணிக்கட்டில் வரைந்தீர்களா?
554
01:06:36,501 --> 01:06:39,667
ஏன் இப்படி கொடுமைப்படுத்துகிறார்கள்?
555
01:06:40,501 --> 01:06:42,376
அவர்களிடம் திருடினாயா?
556
01:06:44,084 --> 01:06:45,417
இல்லை
557
01:06:47,834 --> 01:06:49,459
அவர்கள் என் தொலைநோக்கியை எடுக்க விரும்பினர்.
558
01:06:49,542 --> 01:06:50,751
தொலைநோக்கியா?
559
01:06:50,834 --> 01:06:53,334
உங்களை ஏன் இப்படி கொடுமைப்படுத்த அனுமதிக்கிறீர்கள்?
560
01:07:01,751 --> 01:07:04,084
என் மோட்டார் சைக்கிளை மீண்டும் பூட்டிவிட்டார்கள்.
561
01:07:04,167 --> 01:07:05,667
உங்கள் மோட்டார் சைக்கிளை பூட்டி விட்டீர்களா?
562
01:07:07,376 --> 01:07:08,834
அதைப் பொறுங்கள்.
563
01:07:10,417 --> 01:07:13,626
நான் அதை உங்களுக்காக திறக்கிறேன்
நீங்கள் எனக்கு ஸ்டேஷனுக்கு சவாரி கொடுத்தால்.
564
01:07:13,709 --> 01:07:15,417
நிலையமா? எங்கே போகிறாய்?
565
01:07:15,501 --> 01:07:16,501
ஜென்யுவான்.
566
01:07:16,584 --> 01:07:22,167
நான் உன்னை நதி வரை மட்டுமே அழைத்துச் செல்ல முடியும்.
பின்னர் நீங்கள் ஒரு படகில் செல்லலாம்.
567
01:07:22,251 --> 01:07:25,001
இங்கு ரயில் நிலையம் இல்லை.
568
01:07:25,126 --> 01:07:26,834
ரயில் நிலையம் இல்லையா?
569
01:07:30,792 --> 01:07:33,667
தையல்காரரைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும்.
570
01:07:33,792 --> 01:07:38,001
நான் சில பொத்தான்களில் தைக்க வேண்டும்.
அவர்கள் இங்கு சவாரி செய்யும் போது கீழே விழுந்தனர்.
571
01:07:38,751 --> 01:07:40,084
சரி.
572
01:07:51,001 --> 01:07:52,334
இப்போது முயற்சிக்கவும்.
573
01:07:58,292 --> 01:08:00,459
அது இப்போது வேலை செய்ய வேண்டும்.
574
01:08:03,001 --> 01:08:04,584
நான் முதலில் அதை மேலே தள்ளுவேன்.
575
01:08:06,084 --> 01:08:08,626
அடுத்த முறை அவர்களை கோபப்படுத்தாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
576
01:08:09,084 --> 01:08:11,126
நான் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருக்கிறேன், அவ்வளவுதான்.
577
01:08:31,959 --> 01:08:33,459
எல்லாம் தயார்.
578
01:08:36,959 --> 01:08:38,167
ஹாப் ஆன்.
579
01:08:39,751 --> 01:08:42,501
உங்கள் இயந்திரம் மிக எளிதாக இறந்துவிடும்.
580
01:08:45,334 --> 01:08:47,084
மெதுவாக ஓட்டுங்கள்.
581
01:08:48,834 --> 01:08:50,376
கொஞ்சம் பின்னோக்கி நகரவும்.
582
01:09:05,834 --> 01:09:07,542
அது ஏன் ஆரம்பிக்காது?
583
01:09:11,167 --> 01:09:13,167
பொறுங்கள். இது பழையது, அவ்வளவுதான்.
584
01:09:16,959 --> 01:09:18,167
மெதுவாக ஓட்டுங்கள்.
585
01:10:03,751 --> 01:10:05,751
நீங்கள் காத்திருக்கும் போது சாப்பிட ஏதாவது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
586
01:10:06,834 --> 01:10:08,376
இங்கே சாப்பிட என்ன இருக்கிறது?
587
01:10:08,501 --> 01:10:11,334
ஒரு விரைவான கடியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இதெல்லாம் இருக்கு.
588
01:10:16,501 --> 01:10:19,584
தயவு செய்து இரண்டு கிண்ண அரிசி நூடுல்ஸ்.
எனக்கு சூப் இல்லை!
589
01:10:37,959 --> 01:10:39,584
இந்த இடம் கைலி போல் தெரிகிறது.
590
01:10:39,667 --> 01:10:40,709
கைலி?
591
01:10:40,834 --> 01:10:42,876
ஆம். நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
592
01:10:42,959 --> 01:10:45,334
இல்லை, ஆனால் யாங்யாங் விரைவில் அங்கு செல்கிறார்.
593
01:10:45,417 --> 01:10:46,667
யாங்யாங்?
594
01:10:46,751 --> 01:10:48,501
ஒரு நிமிடத்தில் நீங்கள் அவளைப் பார்ப்பீர்கள்.
595
01:10:48,584 --> 01:10:50,459
உங்கள் பெயர் என்ன?
596
01:10:50,751 --> 01:10:52,126
என்னை சென் என்று அழைக்கவும்.
597
01:10:52,251 --> 01:10:53,501
சென்.
598
01:10:55,376 --> 01:10:57,792
யாங்யாங் இருக்கப் போகிறது
கைலியில் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி.
599
01:10:57,917 --> 01:11:00,751
அவளுடைய கைலி வழிகாட்டி புத்தகத்தை நான் மனதார அறிவேன்.
600
01:11:00,834 --> 01:11:01,876
வழிகாட்டி புத்தகமா?
601
01:11:03,667 --> 01:11:09,459
கைலி தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ளது
வெப்பமண்டல பருவமழை மண்டலம்.
602
01:11:09,542 --> 01:11:14,417
சராசரி வெப்பநிலை உள்ளது
16.8 முதல் 18.5 டிகிரி செல்சியஸ்.
603
01:11:15,584 --> 01:11:17,834
வெப்பமான மாதம் ஜூலை.
604
01:11:20,417 --> 01:11:23,167
எனக்கு இரண்டு ஜின் சாராயம் வேண்டும்
ஒரு பெரிய பிளாஸ்டிக் பாட்டில்.
605
01:11:36,834 --> 01:11:38,251
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.
606
01:11:38,334 --> 01:11:40,334
இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பிஸ்ஹெட்.
607
01:11:40,959 --> 01:11:43,001
நான் அதை வேறொருவருக்காக முன்பே அளந்தேன்.
608
01:11:43,501 --> 01:11:45,667
அந்த விஷயங்களில் எளிதாக செல்லுங்கள்.
609
01:11:45,959 --> 01:11:48,251
என் டேப்பில் போடு.
610
01:11:48,334 --> 01:11:50,334
- நான் கிளம்பிவிட்டேன்!
- சரி.
611
01:12:26,667 --> 01:12:29,167
யாங்யாங், முடித்துவிட்டாயா
என் ஆடைகளை இஸ்திரி செய்கிறதா?
612
01:12:29,251 --> 01:12:30,501
ஒரு நொடி.
613
01:12:33,084 --> 01:12:36,417
முதலில் என் ஆடைகளை எடுத்து வா, பிறகு நீ முடிக்கலாம்
உங்கள் மதிய உணவு. நான் வீட்டிற்கு விரைந்து செல்ல வேண்டும்.
614
01:12:46,334 --> 01:12:47,584
இன்று வீட்டுக்குப் போகலாமா?
615
01:12:47,667 --> 01:12:49,792
ஆம். அதனால்தான் எனக்கு என் ஆடை தேவை.
616
01:12:49,876 --> 01:12:51,334
நான் அப்புறம் போறேன்!
617
01:13:12,209 --> 01:13:16,001
யாங்யாங், இரண்டு பட்டன்களை தைக்க முடியுமா
இங்கே கைலியில் இருந்து என் நண்பனுக்காகவா?
618
01:13:17,667 --> 01:13:19,584
நானும் கைலியை சேர்ந்தவன் தான்.
619
01:13:20,667 --> 01:13:23,334
காத்திருங்கள், நான் இன்னும் அதை முடிக்கவில்லை.
620
01:13:25,042 --> 01:13:28,501
உள்ளே வந்து உன் சட்டையை கழட்டு.
621
01:13:34,334 --> 01:13:36,209
யாங்யாங், தண்ணீர் இன்னும் கொதித்ததா?
622
01:13:36,917 --> 01:13:38,417
இன்னும் இல்லை.
623
01:13:38,709 --> 01:13:40,167
அது தயாரானதும் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
624
01:13:40,251 --> 01:13:41,292
சரி.
625
01:13:42,334 --> 01:13:43,667
நீங்கள் தோற்றுவிட்டீர்கள்.
626
01:13:46,209 --> 01:13:47,917
அது கிட்டத்தட்ட உள்ளே சென்றது.
627
01:14:33,001 --> 01:14:36,667
- இன்னும் ஒரு சுற்று விளையாடுவோம்.
- இல்லை, நாம் ஒத்திகை பார்க்க வேண்டும்.
628
01:15:04,376 --> 01:15:06,001
யாங்யாங், நான் வெந்நீருக்காக வந்துள்ளேன்.
629
01:15:08,292 --> 01:15:10,334
- இதோ.
- நன்றி.
630
01:15:45,084 --> 01:15:46,917
நாங்கள் மூடப் போகிறோம்.
631
01:15:47,001 --> 01:15:48,751
இசைக்குழு விளையாடுவதைப் பார்க்கப் போகிறீர்களா?
632
01:15:48,834 --> 01:15:51,209
ஆம். நான் இங்கே மூடியவுடன் போகலாம்.
633
01:15:51,334 --> 01:15:52,626
சரி.
634
01:16:04,334 --> 01:16:05,667
எங்கே போகிறாய்?
635
01:16:06,251 --> 01:16:07,834
ஆற்றின் மறுபுறம்.
636
01:16:07,917 --> 01:16:09,292
நான் உனக்கு சவாரி தருகிறேன்.
637
01:16:09,792 --> 01:16:11,167
தேவை இல்லை.
638
01:17:04,042 --> 01:17:05,584
ஆற்றின் மறுபக்கம்.
639
01:17:51,167 --> 01:17:54,167
கைலி தைஜியாங்கின் எல்லையாக உள்ளது
மற்றும் லீஷான் கிழக்கே,
640
01:17:54,251 --> 01:17:56,334
தெற்கே மஜியாங் மற்றும் டான்சாய்,
641
01:17:56,417 --> 01:17:58,251
மேற்கில் ஃபுகுவான்,
642
01:17:58,334 --> 01:18:00,042
மற்றும் ஹுவாங்பிங் வடக்கே.
643
01:18:00,126 --> 01:18:06,084
கைலியின் ஆயத்தொகுப்புகள்
107°40'58 முதல் 108°12'09 கிழக்கு.
644
01:18:06,167 --> 01:18:09,626
இந்த நகரம் கிழக்கிலிருந்து மேற்காக 51.76 கி.மீ.
645
01:18:09,709 --> 01:18:12,876
மற்றும் வடக்கிலிருந்து தெற்காக 44.3 கி.மீ.
646
01:18:13,001 --> 01:18:16,292
வடமேற்கு, தென்மேற்கு
மற்றும் தென்கிழக்கு பகுதிகள்
647
01:18:16,417 --> 01:18:20,376
அதிக உயரத்தில் உள்ளன
மத்திய மற்றும் வடகிழக்கு பகுதிகளை விட.
648
01:18:20,501 --> 01:18:23,959
கைலி தைஜியாங்கின் எல்லையாக உள்ளது
மற்றும் கிழக்கே லீஷான்.
649
01:18:24,042 --> 01:18:26,376
நகரத்தின் மிக உயரமான இடம் 1,447 மீட்டர்.
650
01:18:26,459 --> 01:18:28,501
மற்றும் குறைந்தபட்சம் 532 மீட்டர்.
651
01:18:28,584 --> 01:18:30,584
சராசரி உயரம் 850 மீட்டர்.
652
01:18:30,667 --> 01:18:33,209
நிலப்பரப்பு உயரத்துடன் மலைப்பாங்கானது
குறைந்த மற்றும் நடுத்தர உயரம்.
653
01:18:34,751 --> 01:18:37,792
கைலி மிதவெப்ப மண்டல வெப்பத்தில் உள்ளது
மற்றும் ஈரப்பதமான காலநிலை மண்டலம்
654
01:18:37,876 --> 01:18:40,167
மற்றும் சராசரி வெப்பநிலை உள்ளது ...
655
01:18:42,667 --> 01:18:48,084
மற்றும் சராசரி வெப்பநிலை
13.5 முதல் 15.2 டிகிரி செல்சியஸ்.
656
01:18:48,167 --> 01:18:50,751
வெப்பமான மாதம் ஜூலை...
657
01:18:50,834 --> 01:18:54,876
மற்றும் சராசரி வெப்பநிலை
13.5 முதல் 15.2 டிகிரி செல்சியஸ்.
658
01:18:54,959 --> 01:18:57,876
சராசரி வெப்பநிலையுடன்
23.2 முதல் 25.8 டிகிரி செல்சியஸ்.
659
01:18:57,959 --> 01:18:59,834
வெப்பமான மாதம் ஜூலை,
660
01:18:59,917 --> 01:19:03,917
சராசரி வெப்பநிலையுடன்
23.2 முதல் 25.8 டிகிரி செல்சியஸ்.
661
01:19:04,001 --> 01:19:05,667
குளிரான மாதம் ஜனவரி,
662
01:19:05,751 --> 01:19:08,709
சராசரி வெப்பநிலையுடன்
2.6 முதல் 5.2 டிகிரி செல்சியஸ்.
663
01:19:09,167 --> 01:19:14,376
காலநிலை மிதமானது
நான்கு வெவ்வேறு பருவங்களுடன்
664
01:19:15,167 --> 01:19:19,251
மற்றும் சராசரி ஆண்டு மழை
1240.1 மிமீ ஆகும்.
665
01:19:19,334 --> 01:19:22,209
ஆண்டு சராசரி மழையளவு 1240.1 மி.மீ.
666
01:19:22,292 --> 01:19:25,501
இப்பகுதியை விவசாயத்திற்கு ஏற்றதாக மாற்றுதல்
வனவியல் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு.
667
01:19:40,667 --> 01:19:42,084
நன்றி!
668
01:19:52,167 --> 01:19:53,959
காற்றாலைகள் எவ்வளவு?
669
01:19:54,042 --> 01:19:55,334
ஐந்து யுவான்.
670
01:19:56,334 --> 01:19:57,834
மூன்று யுவான் எப்படி?
671
01:19:58,001 --> 01:19:59,667
அதற்காக என்னால் விற்க முடியாது.
672
01:20:00,126 --> 01:20:02,126
தொடருங்கள். மூன்று யுவான்!
673
01:20:02,209 --> 01:20:03,667
அதற்காக என்னால் விற்க முடியாது.
674
01:20:05,626 --> 01:20:09,084
இவை குழந்தைகளுக்கானது, பெரியவர்களுக்கு அல்ல.
675
01:20:09,167 --> 01:20:10,417
நான் அவர்களை விரும்புகிறேன்.
676
01:20:12,042 --> 01:20:13,334
நான் இதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
677
01:20:32,876 --> 01:20:34,876
காற்று வீசும் போது மட்டுமே இது வேலை செய்யும்.
678
01:22:02,876 --> 01:22:04,459
ஒரு ரயில்?
679
01:22:05,334 --> 01:22:06,334
என்ன?
680
01:22:12,001 --> 01:22:13,667
நான் இசைக்குழுவைப் பார்க்கப் போகிறேன்.
681
01:22:41,876 --> 01:22:43,834
நான் உன்னை பிறகு உருவாக்குகிறேன்.
682
01:23:24,834 --> 01:23:26,501
எப்பொழுது கைலிக்கு போகிறாய்?
683
01:23:26,584 --> 01:23:27,751
விரைவில்.
684
01:23:29,834 --> 01:23:31,834
நான் உன்னுடன் செல்வது எப்படி?
685
01:24:12,834 --> 01:24:14,376
நான் இப்போது இசைக்குழு விளையாடுவதைப் பார்க்கப் போகிறேன்.
686
01:24:14,667 --> 01:24:15,792
நான் இப்போது போகிறேன்.
687
01:24:15,876 --> 01:24:18,417
நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள். நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன்.
688
01:24:21,042 --> 01:24:23,334
நான் உங்கள் தலைமுடியை துவைக்க அங்கு செல்லுங்கள்.
689
01:24:40,042 --> 01:24:43,959
இங்கு சுற்றி பார்த்தால் குற்றவாளிகள் மட்டுமே என்று சொல்கிறோம்
அப்படியே தங்கள் கைகளை முதுகுக்குப் பின்னால் வைத்தனர்.
690
01:24:44,417 --> 01:24:45,626
அது ஏன்?
691
01:24:46,834 --> 01:24:51,459
தப்பியோடியவர்கள் அதைத்தான் என்கிறார்கள் பழைய மக்கள்
இங்கு நாடு கடத்தப்பட்டவர்கள் செய்தார்கள்.
692
01:25:36,667 --> 01:25:38,834
ஒருமுறை எனக்கு ஒரு நண்பர் இருந்தார்
693
01:25:39,834 --> 01:25:43,584
டிஸ்கோவில் தனது மனைவியை சந்தித்தவர்.
694
01:25:45,334 --> 01:25:50,417
அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு,
695
01:25:51,042 --> 01:25:53,917
அவர்கள் ஒரு சிறிய அறையில் வாழ்ந்தனர்
696
01:25:54,001 --> 01:25:58,501
மிகவும் உரத்த நீர்வீழ்ச்சிக்கு அருகில்.
697
01:25:58,792 --> 01:26:01,876
எனவே, அவர்கள் நடனமாடினர்.
698
01:26:03,292 --> 01:26:06,251
ஏனென்றால் அவர்கள் பேசவே இல்லை
அவர்களின் குரல்கள் மூழ்கடிக்கப்படும்.
699
01:26:09,792 --> 01:26:13,792
ஒரு நாள் அவருடைய மனைவிக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனது.
700
01:26:13,876 --> 01:26:15,542
அவர் உடைந்து போனார்.
701
01:26:15,626 --> 01:26:19,167
அதனால், கடன் வாங்கினார்
முன்னாள் கும்பல் தலைவரிடமிருந்து.
702
01:26:19,251 --> 01:26:23,334
அந்த கும்பல் தலைவரின் மகன்
703
01:26:23,751 --> 01:26:28,751
அவரது எதிரிகளில் ஒருவரால் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டார்.
704
01:26:28,876 --> 01:26:32,792
மகனை உயிருடன் புதைக்கும் முன்,
அவருடைய கையை வெட்டினார்கள்.
705
01:26:34,084 --> 01:26:40,876
கும்பல் தலைவன் தன் மகனின் மரணத்தை ஏற்றுக்கொண்டான்
அவரது வேலை வரிசையில் சாதாரணமாக.
706
01:26:40,959 --> 01:26:46,459
ஆனால் அவரால் சமாதானம் ஆக முடியவில்லை
அவரது மகனின் கை வெட்டப்பட்டது.
707
01:26:48,876 --> 01:26:52,334
எனவே, என் நண்பர் கும்பல் தலைவருக்கு உதவினார்
708
01:26:52,417 --> 01:26:54,917
பழிவாங்க
அவரது மகனுக்கு என்ன நடந்தது.
709
01:26:56,209 --> 01:27:00,542
இதையடுத்து அவருக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது
ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறை.
710
01:27:00,626 --> 01:27:05,501
அவர் விவாகரத்து பெற்றார்
711
01:27:07,209 --> 01:27:09,917
மற்றும் அவரது மனைவி அனைத்தையும் விட்டுவிட்டார்.
712
01:27:10,001 --> 01:27:13,376
சிறையில் இருந்து வெளியே வந்ததும்,
713
01:27:15,167 --> 01:27:18,001
அவர் தனது மனைவி இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்தார்.
714
01:27:18,084 --> 01:27:20,876
சிறையில் இருக்கும் தன் மனைவியிடம் அவன் கேட்கவில்லையா?
715
01:27:26,251 --> 01:27:27,751
யாருக்குத் தெரியும்?
716
01:27:31,709 --> 01:27:36,417
சிறையில் இருக்கும் மனைவியிடமிருந்து அவருக்கு அடிக்கடி கடிதங்கள் வந்தன.
717
01:27:38,042 --> 01:27:42,959
- கடிதங்கள் முன்கூட்டியே எழுதப்பட்டதா?
- அவள் அவனுக்கு எழுதிய கடைசி கடிதத்தில்
718
01:27:45,667 --> 01:27:49,126
அவள் கடலைப் பார்க்க விரும்பினாள்.
719
01:27:52,876 --> 01:27:55,001
எனக்கும் கடலை பார்க்க வேண்டும்.
720
01:27:56,376 --> 01:28:01,209
சிறைக்கு அருகில் ஒரு குளம் இருந்தது
721
01:28:03,667 --> 01:28:09,834
அது நீல வண்ணம் பூசப்பட்டது
சுரங்கத்தில் இருந்து பாதரசம் மூலம்.
722
01:28:13,501 --> 01:28:15,709
அந்த குளத்தில் டால்பின்கள் இருந்ததா?
723
01:28:15,834 --> 01:28:16,917
டால்பின்களா?
724
01:28:17,001 --> 01:28:20,459
அது இரசாயனங்கள் நிறைந்திருந்தது.
725
01:28:21,501 --> 01:28:23,376
டால்பின்கள் அங்கு உயிர் பிழைத்திருக்காது.
726
01:28:23,459 --> 01:28:24,584
விளக்குகளை அணைக்கவும்.
727
01:28:24,667 --> 01:28:26,501
- என்ன?
- விளக்குகளை அணைக்கவும்.
728
01:28:37,084 --> 01:28:38,584
உன் கையை எனக்குக் கொடு.
729
01:28:38,667 --> 01:28:40,001
- என்ன?
- உங்கள் கை.
730
01:28:42,334 --> 01:28:43,626
நீங்கள் திருமணமானவரா?
731
01:28:43,709 --> 01:28:44,709
ஆம்.
732
01:28:44,792 --> 01:28:49,167
அப்படித்தான் தெரிகிறது
நீங்கள் டால்பின்களைப் பார்க்கும்போது.
733
01:28:52,459 --> 01:28:54,376
நிகழ்ச்சி தொடங்க உள்ளது.
734
01:28:54,501 --> 01:28:56,751
- உங்கள் தலைமுடி இப்போது சுத்தமாக இருக்கிறது.
- சரி.
735
01:29:00,126 --> 01:29:04,251
இசைக்குழு விளையாடுவதைப் பார்க்கப் போகிறீர்களா?
இன்று பாப் இசையை இசைக்கிறார்கள்.
736
01:29:05,292 --> 01:29:06,542
சரி.
737
01:29:59,459 --> 01:30:01,042
நான் சற்று விசித்திரமாக உணர்கிறேன்.
738
01:30:01,167 --> 01:30:02,417
என்ன?
739
01:30:02,501 --> 01:30:04,001
நான் விசித்திரமாக உணர்கிறேன்.
740
01:30:14,334 --> 01:30:15,334
இதைப் பிடி.
741
01:30:17,001 --> 01:30:18,792
நான் உங்களுக்காக ஒரு பாடல் பாடுவேன்.
742
01:30:35,626 --> 01:30:37,792
நான் "குட்டி மல்லிகை" பாடப் போகிறேன்.
743
01:32:58,709 --> 01:33:00,834
நீங்கள் இப்போது புறப்படாவிட்டால் படகை இழக்க நேரிடும்.
744
01:33:19,542 --> 01:33:21,084
பொறுங்கள்!
745
01:33:26,334 --> 01:33:27,709
உனக்காக உச்சியில் காத்திருப்பேன்.
746
01:33:29,501 --> 01:33:31,167
நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக இதை அணியுங்கள்.
747
01:33:31,292 --> 01:33:33,376
அந்த வழியில் இயந்திரம் மீண்டும் உங்கள் மீது இறக்காது.
748
01:33:33,501 --> 01:33:35,167
உங்களுக்கு இசை பிடிக்கும், இல்லையா?
749
01:33:35,667 --> 01:33:37,459
இந்த டேப் உங்களுக்கானது.
750
01:33:38,709 --> 01:33:41,501
இந்த டேப் லி டெய்லிங்கின் பிரியாவிடை ஆகும்.
751
01:34:45,001 --> 01:34:46,584
போகலாம்.
752
01:34:49,834 --> 01:34:51,126
இறுக்கமாக உட்காருங்கள்.
753
01:34:56,042 --> 01:34:57,917
மீண்டும் இல்லை!
754
01:34:58,709 --> 01:35:01,709
யாங்யாங் எனக்கு அளித்த அதிர்ஷ்ட வசீகரம்
வேலை செய்யவில்லை.
755
01:35:02,709 --> 01:35:05,084
பைக்கில் இருங்கள்.
756
01:35:25,167 --> 01:35:29,084
சென், நான் உன்னை டாங்மாய் நதி வரை அழைத்துச் செல்கிறேன்,
பின்னர் நான் என் வழியில் இருப்பேன்.
757
01:35:29,167 --> 01:35:31,501
நான் மேலும் செல்கிறேன்
ரயில்களில் வரைவதற்கு.
758
01:35:31,584 --> 01:35:32,792
ரயில்களில் வரையவா?
759
01:35:34,376 --> 01:35:38,667
யாங்யாங் தான் திரும்பி வருவேன் என்கிறார்
நான் காலத்தைத் திருப்ப முடிந்தால் கைலியிலிருந்து.
760
01:35:39,626 --> 01:35:41,334
எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?
761
01:35:41,459 --> 01:35:44,292
நான் அதைச் சரியாகச் செய்யப் போகிறேன்.
762
01:35:44,626 --> 01:35:49,001
நிலக்கரியை ஏற்றிச் செல்லும் ரயில்
கைலியில் இருந்து டாங்மாயில் நிற்கிறது.
763
01:35:49,376 --> 01:35:52,376
ஒவ்வொரு ரயிலிலும் ஒரு கடிகாரத்தை வரையப் போகிறேன்.
764
01:35:52,501 --> 01:35:54,917
மற்றும் கடிகாரங்கள் அனைத்தும் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்.
765
01:35:55,001 --> 01:35:59,917
நாம் அடிக்கடி காட்டு மனிதர்களைப் பெறுகிறோம்
இங்குள்ளவர்களை பின்தொடர்கிறது.
766
01:36:00,001 --> 01:36:03,834
எனவே, நீங்கள் காத்திருக்கும் போது கவனமாக இருங்கள்
ஆற்றங்கரையில் படகுக்கு.
767
01:36:03,959 --> 01:36:06,251
நான் பின்னர் உங்கள் முழங்கைகளில் குச்சிகளைக் கட்டுவேன்.
768
01:36:06,334 --> 01:36:07,376
என்ன?
769
01:36:07,459 --> 01:36:10,667
மரக் குச்சிகள். நான் அவற்றை உங்கள் முழங்கைகளில் கட்டுவேன்.
770
01:36:10,959 --> 01:36:12,834
காட்டு மனிதர்கள் வித்தியாசத்தை சொல்ல முடியும்
771
01:36:12,959 --> 01:36:15,126
ஒரு மனிதனின் முன் மற்றும் பின் இடையே.
772
01:36:15,209 --> 01:36:17,042
முதலில் அவர் உங்களை அமைதியாகப் பின்தொடர்வார்.
773
01:36:17,167 --> 01:36:18,792
பின்னர் உங்களை பின்னால் இருந்து பிடித்துக்கொள்ளுங்கள்.
774
01:36:19,126 --> 01:36:20,626
அவர் உங்களைப் பிடித்தவுடன்,
775
01:36:20,709 --> 01:36:24,417
உங்கள் முழங்கைகள் மீது குச்சிகள்
அவரது அக்குளில் கூச்சப்படும்.
776
01:36:24,501 --> 01:36:26,584
அது அவனை சிரிக்க வைக்கும்.
777
01:36:26,667 --> 01:36:28,584
அப்போதுதான் நீங்கள் ரன் எடுக்கிறீர்கள்.
778
01:36:31,459 --> 01:36:33,167
உங்கள் பெயர் என்ன?
779
01:36:33,501 --> 01:36:34,792
என்ன?
780
01:36:34,876 --> 01:36:36,084
வெய்வேய்.
781
01:36:36,917 --> 01:36:38,209
வெய்வீ?
782
01:36:41,667 --> 01:36:43,542
கனவில் இருப்பது போல் இருக்கிறது.
783
01:37:01,417 --> 01:37:04,584
கவனித்துக்கொள், சென்!
784
01:37:38,626 --> 01:37:39,876
"இன்றைய சூரியன்
785
01:37:39,959 --> 01:37:42,001
"ஒரு முழு மதியத்தையும் இழுத்துச் செல்கிறது
786
01:37:43,709 --> 01:37:46,709
"முடங்கிப்போன டிராக்டர் போல
787
01:37:47,542 --> 01:37:52,876
"வெள்ளை வினிகர், ஈரமான கனவுகள், காட்டு பொமலோஸ்,
788
01:37:53,417 --> 01:37:57,376
"நினைவுகள் தள்ளப்பட்டன
என் கைகளின் நரம்புகளுக்குள்
789
01:37:58,417 --> 01:38:01,251
"ஒரு டார்ச் என் உள்ளங்கையில் ஒளியை சல்லடைப்பதால்
790
01:38:02,334 --> 01:38:07,084
"அவை மேகங்களில் விழும் டால்பின்கள் போன்றவை"
791
01:38:28,167 --> 01:38:31,917
ஜென்யுவான் ஹோட்டல்
792
01:39:29,334 --> 01:39:33,542
வாட்ச் ரிப்பேர்
தொலைபேசி: 18375030311
793
01:39:43,042 --> 01:39:44,834
நான் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்?
794
01:39:48,292 --> 01:39:50,001
குழந்தைகள் விரைவில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுவார்கள்.
795
01:39:52,501 --> 01:39:55,084
நாளை அவர்களுக்கு கைவினைப்பொருள் வகுப்பு உள்ளது.
796
01:39:55,667 --> 01:39:58,001
அவர்கள் என்னிடம் பொத்தான்களைக் கேட்டார்கள்
797
01:39:58,126 --> 01:39:59,876
கொண்டு கைவினைப்பொருட்கள் செய்ய.
798
01:39:59,959 --> 01:40:01,084
என்னிடம் எதுவும் இல்லை,
799
01:40:01,167 --> 01:40:04,334
அதனால் நான் கொஞ்சம் வாங்கப் போகிறேன்
நான் இருக்கும்போதே என் ரசிகரை சரி செய்.
800
01:40:05,084 --> 01:40:07,001
நான் இன்று அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
801
01:40:08,084 --> 01:40:10,834
மொத்த வாழைப்பழங்கள்
தொலைபேசி: 18801128168
802
01:40:11,001 --> 01:40:13,876
இத்தனை வருடங்களாக,
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வந்த ஒரே முறை
803
01:40:13,959 --> 01:40:16,167
உங்களுக்கு தேவைப்படும் போது இருந்தது
உங்கள் வீட்டுப் பதிவு.
804
01:40:16,251 --> 01:40:20,376
இப்போது நீங்கள் வேண்டும்
அவனை என்னிடமிருந்து அழைத்துச் செல்வதா?
805
01:40:20,459 --> 01:40:22,542
- இந்த முட்டாள்தனத்திற்கு எனக்கு நேரம் இல்லை.
- இது முட்டாள்தனம் அல்ல.
806
01:40:22,626 --> 01:40:25,251
இப்போது என் வாழ்க்கையைப் பாருங்கள்.
807
01:40:26,209 --> 01:40:31,167
நான் இறக்கிவிட்டு எடுக்கிறேன்
இந்த குழந்தைகள் பள்ளியில் இருந்து
808
01:40:32,209 --> 01:40:34,167
ஏனென்றால் நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன்.
809
01:40:34,251 --> 01:40:36,334
அதுக்கும் எனக்கும் என்ன சம்பந்தம்?
810
01:41:09,542 --> 01:41:12,667
நான் கார்டியாக் இஸ்கெமியாவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்.
811
01:41:13,001 --> 01:41:15,709
நீங்கள் எவ்வளவு இரத்தத்தை இழந்தாலும் நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்
812
01:41:16,834 --> 01:41:18,917
நீங்கள் தெருக்களில் இருந்த போது.
813
01:41:19,001 --> 01:41:23,084
கிரேஸி ஃபேஸ் வெய்வியை விற்கப் போவதாகக் கேள்விப்பட்டேன்.
814
01:41:24,167 --> 01:41:26,667
எனவே, நான் உடனடியாக அவரை இங்கு அழைத்து வந்தேன்.
815
01:41:27,917 --> 01:41:31,167
நீங்கள் என்னைப் போலவே சோகமாக இருப்பீர்கள் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.
816
01:41:32,251 --> 01:41:34,667
வெய்வி இன்னும் சில நாட்கள் என்னுடன் இருக்கட்டும்.
817
01:41:35,917 --> 01:41:39,376
பின்னர் நீங்கள் அவரை திரும்ப அழைத்துச் செல்லலாம்
கைலியில் பள்ளி பருவம் தொடங்கும் போது.
818
01:41:46,084 --> 01:41:48,667
நான் சில பொத்தான்களை எடுக்க நேர்ந்தது
செல்லும் வழியில்.
819
01:41:48,792 --> 01:41:51,417
அவர் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்
நாளை அவரது கைவினைப் பயிற்சி வகுப்புக்கு.
820
01:41:56,042 --> 01:41:58,001
திங்கட்கிழமை அவரை அழைத்து வருகிறேன்.
821
01:43:17,084 --> 01:43:20,959
"எல்லா திருப்பங்களும் திருப்பங்களும் மறைக்கப்பட்டுள்ளன
பறவைகளின் அடர்த்தியான கூட்டங்களில்
822
01:43:22,417 --> 01:43:25,001
"வானமும் கடல்களும் அவர்களைப் பார்க்க முடியாது
823
01:43:26,417 --> 01:43:29,959
"ஆனால் கனவுகளால் அவை காணப்படுகின்றன
824
01:43:31,251 --> 01:43:34,334
"எல்லாமே தலைகீழாக மாறிய தருணங்கள்
825
01:43:35,167 --> 01:43:39,292
"எல்லா நினைவுகளும் ஒரே மாதிரியான நாட்களில் மறைக்கப்படுகின்றன
826
01:43:39,709 --> 01:43:44,751
"என் இதயத்தின் சிலந்திகள் பின்பற்ற முயல்கின்றன
மனிதர்கள் தங்கள் வீடுகளை அலங்கரிக்கும் விதம்
827
01:43:45,542 --> 01:43:48,417
"நாடோடிகளும் கருவிகளுடன்
வெளிப்படுத்த முடியாது
828
01:43:49,876 --> 01:43:53,334
"அத்தகைய பார்வைகள் எவ்வளவு நெருக்கமாக உள்ளன
நமது முன்னோர்கள்,
829
01:43:53,709 --> 01:43:57,001
"நட்சத்திரங்கள் ஒளிரும் வானத்திற்கு அவை எவ்வளவு நெருக்கமாக உள்ளன.
830
01:43:57,084 --> 01:43:58,751
குவாங்லியனுக்கு
831
01:44:03,542 --> 01:44:06,501
நன்றி!
என் தந்தை சிறிது காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்.
832
01:44:06,876 --> 01:44:08,459
- அவர் காலமானார்?
- ஆம்.
833
01:44:14,542 --> 01:44:17,126
அவர்கள் யார்?
834
01:44:18,417 --> 01:44:19,959
அவர்கள் என் தந்தையின் மாணவர்கள்.
835
01:44:20,042 --> 01:44:22,334
அவருக்காக ஒரு கடைசி பாடலை இசைக்க அவர்கள் வந்துள்ளனர்.
836
01:44:27,501 --> 01:44:30,667
அவரிடம் ஒரு டேப் இருந்தது, ஆனால் நான் அதை இழந்தேன்.
837
01:45:26,584 --> 01:45:30,709
"குளிர்கால மாதங்கள்
நவம்பர், டிசம்பர்,ஆகும்
838
01:45:31,501 --> 01:45:36,501
"ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல்.
839
01:45:36,626 --> 01:45:39,251
"உங்கள் உடல் என் ஒளியில் வெளிப்படும் போது
840
01:45:39,709 --> 01:45:42,709
"ரீயூனியன் ஒரு இருண்ட அறை"